Переклад тексту пісні Una Oportunidad - Carajo

Una Oportunidad (оригінал)

Una historia real, igual a la de muchos otros mas
Que les toco vivir el lado mas injusto de la realidad
A la buena de dios, pudiendo superar la situacion
De no poder tener la vida que te muestran por televisión
El techo con agujeros, la lluvia traspaso
Mojando el rincon donde duerme el bebe;
Jefe de familia le deja su lugar y con sueño igual se levanta
Talentos, sueños y mas, esperan en algún lugar
Una oportunidad de ser!
Otra noche llego a la luz de la vela que asusto
Haciendo sombras de monstruos malos, al varoncito de dos
Y sigue el padre pobre queriendo trabajar, integro al andar
La suya no es robar, busca hasta que alcanza
Quiere ganarse el pan, pura dignidad, pura dignidad!
Talentos, sueños y mas, esperan en algún lugar
Una oportunidad de ser!
Una oportunidad!
Talentos sueños y mas, esperan en algún lugar
Anhelando ese tren que a tiempo les pueda traer
Una oportunidad de ser
Una oportunidad!

(переклад)

Справжня історія, як і багато інших
Що їм довелося жити найнесправедливішою стороною реальності
На благо Бога, вміння подолати ситуацію
Неможливість жити так, як показують по телебаченню
Дах з ямами, дощ проступ
Змочування куточка, де спить малюк;
Глава сім'ї покидає своє місце і все одно сонно встає
Таланти, мрії та багато іншого, чекайте десь
Шанс бути!
Іншої ночі я приходжу до світла свічки, яку я лякаю
Створюємо тіні поганих монстрів для маленького хлопчика з двох років
А бідний батько продовжує бажання працювати, я інтегрую при ходьбі
Його не красти, він шукає, поки не дійде
Він хоче заробляти свій хліб, чиста гідність, чиста гідність!
Таланти, мрії та багато іншого, чекайте десь
Шанс бути!
Можливість!
Таланти мріють і не тільки, почекайте десь
Туга за тим потягом, який може привезти їх вчасно
Шанс бути
Можливість!