Переклад тексту пісні Como Deberia Ser - Carajo

Como Deberia Ser - Carajo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Deberia Ser, виконавця - Carajo. Пісня з альбому Atrapasueños, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 04.02.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

Como Deberia Ser

(оригінал)
Somos la leña que le dará vida al fuego,
como eslabones construyendo la cadena.
Las trabas no esperadas
descompaginan el curso de la intención,
las que quisiéramos no pelear,
pero nos tenemos que defender
una vez, otra vez y una vez más.
Todo lo que soñás, la realidad lo estorbará,
contra lo que prefieras.
Más nos importa la manera, que el mero llegar.
Sólo es el hecho de cumplir bien el proceso.
Más trabas nos esperarán,
y a pesar de la dificultad de seguir,
desarrollamos la capacidad de poder resistir
lo anormal, la maldad, lo vulgar de existir!
Todo lo que soñás, la realidad lo estorbará,
contra lo que prefieras,
la realidad lo estorbará.
Todo lo que soñás la realidad lo estorbará
contra lo que prefieras,
todo lo que soñás la realidad lo estorbará
contra lo que prefieras,
la realidad lo estorbará.
(переклад)
Ми дерево, яке дасть життя вогню,
як ланки, що утворюють ланцюг.
Несподівані перешкоди
розкласти хід наміру,
ті з нас, хто хотів би не воювати,
але ми повинні захищатися
раз, ще раз і ще раз.
Все, про що мрієш, дійсність завадить,
проти того, що ви віддаєте перевагу.
Нас більше хвилює шлях, ніж просто прибуття.
Це лише факт правильного дотримання процесу.
На нас чекає ще більше перешкод,
і незважаючи на труднощі слідування,
розвиваємо здатність до опору
ненормальне, зло, вульгарне існувати!
Все, про що мрієш, дійсність завадить,
проти того, що ти віддаєш перевагу,
реальність стане на заваді.
Все, про що ви мрієте, стане на заваді
проти того, що ти віддаєш перевагу,
все, про що ви мрієте, стане на заваді
проти того, що ти віддаєш перевагу,
реальність стане на заваді.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Mar De Las Almas 2009
Humildad 2009
Libres 2009
Pruebas 2009
Virus Anti-Amor 2009
Luna Herida 2009
Una Nueva Batalla 2009
Fantasmas 2009
Fragil 2009
Atrapasueños 2004
Hacerse Cargo 2004
Zión 2007
Carne 2007
Una Oportunidad 2007
Joder 2007
Entre La Fe y La Razón 2007
Punk Sin Cresta 2007
Acorazados 2007
Alma y Fuego 2007
El Que Ama Lo Que Hace 2007

Тексти пісень виконавця: Carajo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Together Again ft. Suncatcher 2013
Te Quero Tarada 2012
Hkaya ft. Snor 2021
Love The Way You Lie (Part II) ft. Eminem 2011
Girl Like Her ft. Mya 2010
Lo siento 1996
Gray Day 2015
Flou (Acte 1) 2023