Переклад тексту пісні Rocket Science? - Captain Everything!

Rocket Science? - Captain Everything!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocket Science?, виконавця - Captain Everything!. Пісня з альбому It's Not Rocket Science, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.11.2006
Лейбл звукозапису: Household Name
Мова пісні: Англійська

Rocket Science?

(оригінал)
The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
I’d stay by your side
What I’d do to be with you
All of the time
You are mine 'til whenever and
The time
Will come
To say
Goodbye
To you
But know
We’ll be together again
Soon enough, yeah it’s tough
We’re apart so much
But I know
That it’s not for a long time
It’s for a long time now
I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is Do you still think of me at night?
Do you still think of me at night?
The time
Has come
To say
Goodbye
To you
But know
We’ll be together again
Soon enough
Yeah it’s tough
We’re apart so much
But I know
That it’s not for a long time now
What I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is Do you still think of me at night?
What I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is You’re out of my sight but am I out of your mind?
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever and
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever and
The time
Has come
To say
Goodnight
(переклад)
Час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Тобі
Але знайте
Це не назавжди
Я б залишився з тобою
Що б я зробив, щоб бути з тобою
весь час
Ти мій до тих пір, коли і
Час
Прийде
Сказати
До побачення
Тобі
Але знайте
Ми знову будемо разом
Незабаром, так, це важко
Ми дуже розлучені
Але я знаю
Що це не на довго
Це вже давно
Я намагався розповісти вам
Але слова просто не виходять
Те, що я вмираю від бажання запитати вас, це ви все ще думаєте про мене вночі?
Ти все ще думаєш про мене вночі?
Час
Прийшов
Сказати
До побачення
Тобі
Але знайте
Ми знову будемо разом
Досить скоро
Так, це важко
Ми дуже розлучені
Але я знаю
Що це вже не надовго
Те, що я намагався  вам сказати
Але слова просто не виходять
Те, що я вмираю від бажання запитати вас, це ви все ще думаєте про мене вночі?
Те, що я намагався  вам сказати
Але слова просто не виходять
Те, що я вмираю від бажання запитати вас, це  — ти з мого погляду, але я з твого розуму?
І так час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Тобі
Але знайте
Це не назавжди і
І так час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Тобі
Але знайте
Це не назавжди
І так час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Тобі
Але знайте
Це не назавжди
І так час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Тобі
Але знайте
Це не назавжди і
Час
Прийшов
Сказати
Надобраніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather Have a Full Bottle in Front of Me Than a Full Frontal Lobotomy 2006
There is no 'I' in Scene 2006
The Cunningly titled "Ska Song" 2006
Unlucky Strike 2006
Chance of a Lunchtime 2006
Problem with Numbers 2006
Catch the Pigeon 2006
Dear John Exam 2006
The Cheesiest Line 2006
Kalimbah! 2006
Hey Lags! Nice Slacks 2006
M.I.L.F. 2006
Petrol Fumes 2006
Play Faster 2006
Watford Pride 2006
What do you know? 2006
All My Clothes are Brown 2006
My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop 2006
The Party's Next Door 2006
Diary of a Spengler 2006

Тексти пісень виконавця: Captain Everything!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022