Переклад тексту пісні My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop - Captain Everything!

My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop - Captain Everything!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop, виконавця - Captain Everything!. Пісня з альбому Learning to Play with…, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.11.2006
Лейбл звукозапису: Household Name
Мова пісні: Англійська

My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop

(оригінал)
Some, times, I feel like
I was born to lose
But it seems to me
This time I know
I’m Losing out on you
Now it feels like
Not enough is all i do
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
While i’m ruining my chance to be with…
I know we go together but
I don’t really
want to talk about it
With you this is forever
In time we’ll all look back and laugh about it
Was it all right?
Was it all right?
You don’t have these things…
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
While i’m ruining my chance to be with…
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
(переклад)
Іноді я відчуваю, як
Я народжений програвати
Але мені здається
Цього разу я знаю
Я програю вас
Тепер таке відчуття
Недостатньо – це все, що я роблю
Як я сиджу один і мрію
Дивлячись на екран телевізора
Поки я руйную свій шанс бути з тобою <i>
Поки я руйную свій шанс бути з…
Я знаю, що ми їдемо разом, але
Я насправді не знаю
хочу поговорити про це
З тобою це назавжди
З часом ми всі озирнемося назад і посміємося над цим
Чи все було в порядку?
Чи все було в порядку?
Ти не маєш цих речей…
Як я сиджу один і мрію
Дивлячись на екран телевізора
Поки я руйную свій шанс бути з тобою <i>
Поки я руйную свій шанс бути з…
Як я сиджу один і мрію
Дивлячись на екран телевізора
Поки я руйную свій шанс бути з тобою <i>
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather Have a Full Bottle in Front of Me Than a Full Frontal Lobotomy 2006
There is no 'I' in Scene 2006
The Cunningly titled "Ska Song" 2006
Unlucky Strike 2006
Chance of a Lunchtime 2006
Problem with Numbers 2006
Catch the Pigeon 2006
Dear John Exam 2006
The Cheesiest Line 2006
Kalimbah! 2006
Hey Lags! Nice Slacks 2006
M.I.L.F. 2006
Petrol Fumes 2006
Play Faster 2006
Watford Pride 2006
Rocket Science? 2006
What do you know? 2006
All My Clothes are Brown 2006
The Party's Next Door 2006
Diary of a Spengler 2006

Тексти пісень виконавця: Captain Everything!