Переклад тексту пісні This Is The Day - Captain Beefheart

This Is The Day (оригінал)

This is the day that love chose to play,
The day love came to stay,
This kiss is for the first time,
And this kiss is for that time
Love to ride
This is the day that love chose to play
One minute here, one minute there
Love spent time everywhere,
This day that love chose to stay
This is the day that love chose to play,
The day love came to stay,
This kiss is for the first time,
And this kiss is for that time
Love to ride
This is the day that love chose to play
One minute here, one minute there
Love spent time everywhere,
This day that love chose to stay

This Is The Day (переклад)

Це день, коли кохання вибрала грати,
День, коли кохання залишилося,
Цей поцілунок вперше,
І цей поцілунок для того часу
Люблю кататися
Це день, у який вибрала себе любов
Хвилина тут, хвилина там
Любов скрізь проводила час,
У цей день любов вирішила залишитися
Це день, коли кохання вибрала грати,
День, коли кохання залишилося,
Цей поцілунок вперше,
І цей поцілунок для того часу
Люблю кататися
Це день, у який вибрала себе любов
Хвилина тут, хвилина там
Любов скрізь проводила час,
У цей день любов вирішила залишитися