| Im Rhythmus gefangen (оригінал) | Im Rhythmus gefangen (переклад) |
|---|---|
| Willkommen in meiner Welt voller Lügen und Kummer | Ласкаво просимо в мій світ брехні та душевного болю |
| Denn falls ich morgen sterbe, sagen sie:"Es war ein Unfall" | Тому що якщо я помру завтра, вони скажуть: "Це був нещасний випадок" |
| Die Leute machen Auge auf den Jungen, sagt die Mutter | Люди стежать за хлопчиком, каже мама |
| Deshalb trag' ich heut Löcher in mei’m Herz von den Tränen meiner Mutter, ah-ah, | Тому сьогодні я ношу в серці дірки від маминих сліз, ах-ах, |
| wallah, ah | Валла, ах |
| Das Kind muss leider weg und das für immer | На жаль, дитина має піти і назавжди |
| Zurück in das Gefecht in den der Trümmer | Повернемося до битви в уламках |
| Es ist ein Teil seines Schicksals, ey | Це частина його долі, ой |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n | Через Ve-e-e-en'n знову протікає бар |
| Ich bin im Rhythmus gefangen | Я впадаю в ритм |
| Oh, uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt | Я думаю, що почалася пожежа |
| Ich bin im Rhythmus gefangen, Mama | Я спіймана в ритмі мама |
| Und ja, sie woll’n mich versklaven, aber | І так, вони хочуть мене поневолити, але |
| Als Kind schon fünfmal begraben worden, doch als Mann dann wieder auf den | Вже п'ять разів ховали в дитинстві, але потім знову як чоловіка |
| Straßen geboren (ey) | вулиці народилися (око) |
| Ich fühl' mich, als ob ich ein’n Knacks im Kafa hab' | Я відчуваю, ніби у мене тріщина в кафі |
| Denn ich fahr' dieselben Straßen auf und ab | Тому що я їжджу по тих самих вулицях |
| Kein Ausweg, bin im Labyrinth gefang’n | Немає виходу, я в пастці в лабіринті |
| Alle Menschen dreh’n sich weg von mir | Всі люди відвертаються від мене |
| Aber alles entspannt | Але все розслабилося |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n | Через Ve-e-e-en'n знову протікає бар |
| Ich bin im Rhythmus gefangen | Я впадаю в ритм |
| Oh, uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt | Я думаю, що почалася пожежа |
| In mir brennt es wie verrückt, es ist ein Segen und Fluch zugleich (yeah) | Воно горить як божевільний всередині мене, це благословення і прокляття водночас (так) |
| Es geht mir gut, bitte lass mich zurück, ich bleib' | Я в порядку, будь ласка, залиш мене, я залишуся |
| Lieber bin ich einsam und allein (ey) | Я б хотів бути самотнім і самотнім (ой) |
| Steiger' mich darein (ey) | Увійди мене в це (ой) |
| Bis die Sonne wieder scheint (ey) | Поки сонце знову світить (ой) |
| Dass mein Kopf ist wieder frei (ey, ey, ey) | Що моя голова знову вільна (ой, ой, ой) |
| Alles was ich seh', die Geier, die Kreise dreh’n | Все, що я бачу, грифи, кружляють |
| Jeder einzelne von ihn’n will mich hier und gleich nehm’n | Кожен з них хоче взяти мене тут і зараз |
| Okay, kein Problem, ich bleibe steh’n aber drei von euch nehm' ich mit mir mit | Гаразд, нічого, я зупинюся, але візьму вас із собою трьох |
| (wa, wa, wa) | (ва, ва, ва) |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n | Через Ve-e-e-en'n знову протікає бар |
| Ich bin im Rhythmus gefangen | Я впадаю в ритм |
| Oh, uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt | Я думаю, що почалася пожежа |
| Ich bin im Rhythmus gefangen, Mama | Я спіймана в ритмі мама |
| Und ja, sie woll’n mich versklaven, aber | І так, вони хочуть мене поневолити, але |
| Als Kind schon fünfmal begraben worden, doch als Mann dann wieder auf den | Вже п'ять разів ховали в дитинстві, але потім знову як чоловіка |
| Straßen geboren (ey) | вулиці народилися (око) |
| Ich fühl' mich, als ob ich ein’n Knacks im Kafa hab' | Я відчуваю, ніби у мене тріщина в кафі |
| Denn ich fahr' dieselben Straßen auf und ab | Тому що я їжджу по тих самих вулицях |
| Kein Ausweg, bin im Labyrinth gefang’n | Немає виходу, я в пастці в лабіринті |
| Alle Menschen dreh’n sich weg von mir | Всі люди відвертаються від мене |
| Aber alles entspannt | Але все розслабилося |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n | Через Ve-e-e-en'n знову протікає бар |
| Ich bin im Rhythmus gefangen | Я впадаю в ритм |
| Oh, uh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt | Я думаю, що почалася пожежа |
| Wa, wa, wa, wa | Ва, ва, ва, ва |
| Wa, wa, wa, wa | Ва, ва, ва, ва |
| Wa, wa, wa, wa | Ва, ва, ва, ва |
| Wa, wa, wa, wa | Ва, ва, ва, ва |
| Wa, wa, wa, wa | Ва, ва, ва, ва |
Переклад тексту пісні Im Rhythmus gefangen - Capo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Rhythmus gefangen , виконавця -Capo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
Venus & Mars ft. Rola | 2013 |
| 2013 |