Переклад тексту пісні Hospital Beds - Canvas

Hospital Beds (оригінал)

You kept me safe
until they carried me away
never seen again
do you remember my face?
did I have a name
hope grew inside
a mothers love couldn’t keep me alive
have i let you down?
cause I’ve been lying here for days
going over and over inside my head
on everything i wanted to say
but the words don’t come out
like they should
and when i close my eyes
i cant imagine you
i want to hold you
and feel you next to me
i want to see what you could have been
i want to touch you
the only part of me
i’ll never get to see
always a memory
am i on my own?
I still feel you kicking
and breathing next to me
i wish i knew your face
and what could have been
but the worlds still spinning
as my world dies
the day you left this earth behind
i want to hold you
and feel you next to me
i want to see what you could have been
i want to touch you
the only part of me
i’ll never get to see
always a memory
my love born asleep
always a memory.

Hospital Beds (переклад)

Ви захистили мене
поки вони не забрали мене
ніколи більше не бачив
ти пам'ятаєш моє обличчя?
чи було в мене ім’я
надія росла всередині
Материнська любов не змогла зберегти мені життя
я вас підвів?
бо я лежу тут цілими днями
знову і знову в моїй голові
про все, що я хотів сказати
але слова не виходять
як вони повинні
і коли я заплющу очі
я не уявляю тебе
я хочу обіймати тебе
і відчуваю тебе поруч зі мною
я хочу подивитися, ким ти міг бути
я хочу доторкнутися до тебе
єдина частина мене
я ніколи не побачу
завжди спогад
я сама по собі?
Я досі відчуваю, як ти б’єшся
і дихає поруч зі мною
я б хотіла знати твоє обличчя
і що могло бути
але світи все ще обертаються
як мій світ помирає
день, коли ти залишив цю землю позаду
я хочу обіймати тебе
і відчуваю тебе поруч зі мною
я хочу подивитися, ким ти міг бути
я хочу доторкнутися до тебе
єдина частина мене
я ніколи не побачу
завжди спогад
моя любов, народжена сплячим
завжди спогад.