Переклад тексту пісні Night Drive - Cannons

Night Drive (оригінал)

It was a snake-eyed paradise
Didn't know I was falling 'til you told me your lies
But I was wrong about you
You turned my whole world upside down and strung me along
So when you call me, yeah
It's not like it was before
Just say that you want me, yeah
Before I'm out the door
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
Alive
Alive
It was a snake-eyed paradise
Took a chance and I rolled the dicе
But I was wrong about you
You turned my whole world upside down and strung me along
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
My mind goes back to another time
Back when you and I
Were driving through the city with our eyes closed
Somewhere only we know
Stars up in the sky
Make me feel alive
Just another night drive
Wish you were by my side
Ridin' through the moonlight
Down the boulevard
Driving through the valley
You make me feel a-
Alive
Alive
Alive
Alive

Night Drive (переклад)

Це був рай для зміїних очей
Я не знав, що падаю, поки ти не сказав мені свою брехню
Але я помилився щодо тебе
Ви перевернули весь мій світ з ніг на голову і потягли мене за собою
Тож коли ти подзвониш мені, так
Це не так, як було раніше
Просто скажи, що ти хочеш мене, так
Перш ніж я вийду за двері
Зірки на небі
Змусити мене відчути себе живим
Ще одна нічна поїздка
Бажаю, щоб ти був біля мене
Їдучи крізь місячне світло
Вниз по бульвару
Їзда по долині
Ти змушуєш мене відчувати...
Живий
Живий
Це був рай для зміїних очей
Ризикнув, і я кинув кубик
Але я помилився щодо тебе
Ви перевернули весь мій світ з ніг на голову і потягли мене за собою
Зірки на небі
Змусити мене відчути себе живим
Ще одна нічна поїздка
Бажаю, щоб ти був біля мене
Їдучи крізь місячне світло
Вниз по бульвару
Їзда по долині
Ти змушуєш мене відчувати...
Мій розум повертається в інший час
Назад, коли ти і я
Їхали містом із заплющеними очима
Там де тільки нам відомо
Зірки на небі
Змусити мене відчути себе живим
Ще одна нічна поїздка
Бажаю, щоб ти був біля мене
Їдучи крізь місячне світло
Вниз по бульвару
Їзда по долині
Ти змушуєш мене відчувати...
Живий
Живий
Живий
Живий