Переклад тексту пісні Down on Love - Cannons

Down on Love (оригінал)

I lay back, feel the sun on my face
I close my eyes and I think about things
What I did cannot be undone
I’m well aware it was a hit and run
There’s a new moon, new moon rising
And I’m standing here apologizing
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
Far out and lost in space
You look to me and I lose track of days
We had a chance to make this right
Dusk on the left and dawn on the right
There’s a new moon, new moon rising
And I’m standing here apologizing
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
I’ve been down on the love for you
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down
I’ve been down on the love for you
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But I can change, baby, I can change
'Cause I’ve been down on the love for you
And I can tell that you feel it too
And I know I’m just a little too late
But, I can change, baby I can change

Down on Love (переклад)

Я лежу на спині, відчуваю сонце на своєму обличчю
Я закриваю очі і думаю про речі
Те, що я робив, неможливо відмінити
Я добре усвідомлюю, що це було побувати
Є молодий місяць, молодий місяць сходить
І я стою тут і вибачаюсь
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінитися, дитинко, я можу змінитися
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінитися, дитинко, я можу змінитися
Далеко й загублено в космосі
Ти дивишся на мене, і я втрачаю облік днів
У нас був шанс виправити це
Сутінки ліворуч, а світанок праворуч
Є молодий місяць, молодий місяць сходить
І я стою тут і вибачаюсь
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінитися, дитинко, я можу змінитися
Мені пригнічено любов до вас
Тому що я впав
Тому що я впав
Мені пригнічено любов до вас
Тому що я впав
Тому що я впав
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінитися, дитинко, я можу змінитися
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінитися, дитинко, я можу змінитися
Тому що я зневажився любов до тебе
І можу сказати, що ви теж це відчуваєте
І я знаю, що просто трошки запізнився
Але я можу змінити, дитинко, я можу змінити