Переклад тексту пісні 100 Lovers - Cannons

100 Lovers (оригінал)

This was not a love song for you
I was sitting in my bedroom thinking about someone new
Well, once again you came into my head from the blue
One hundred lovers replace no one, no one like you
I waited for you and I held onto
Everything you said, it was racing through my head
And I don’t want to need you the way I do
Need you, I need you, need you the way I do
This was not a love song for you
Now I’m thinking back to times when
You would make my world spin, it was you
But ever since you left me, every star did too
One hundred lovers replace no one, no one like you
I waited for you and I held onto
Everything you said, it was racing through my head
And I don’t want to need you the way I do
Need you, I need you, need you the way I do

100 Lovers (переклад)

Це не була для вас пісня про кохання
Я сидів у своїй спальні і думав про когось нового
Що ж, ти знову прийшов мені в голову з неба
Сто закоханих нікого не замінює, нікого, як ти
Я чекав на вас і втримався
Усе, що ви сказали, вийшло в моїй голові
І я не хочу потрібні ти, як мені
Ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти потрібен так, як я
Це не була для вас пісня про кохання
Тепер я згадую часи, коли
Ви б закрутили мій світ, це були ви
Але з тих пір, як ти пішов від мене, кожна зірка теж пішла
Сто закоханих нікого не замінює, нікого, як ти
Я чекав на вас і втримався
Усе, що ви сказали, вийшло в моїй голові
І я не хочу потрібні ти, як мені
Ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти потрібен так, як я