Переклад тексту пісні Cherokee Dance - Canned Heat

Cherokee Dance (оригінал)

Hey, let’s do the Cherokee dance
Dance all wild and then go mad
Take three steps forward and bow your head
Dance until your face turn red
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
Take three steps forward and bow your head
Body’s damp and face is red
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
Now, let’s do the Cherokee dance
Let’s get ready to go mad
Take three steps forward and rub her head
Tell her she’s nice, don’t be afraid
Grab your gal and spin around
Take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Dance all around to this crazy beat
Take three steps forward and bow your head
Tell her she’s nice, don’t be afraid
Grab your gal and spin around
And take three steps back and then squat down
As you straighten up on your feet
Kiss your baby on this last beat
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)
(Chick-a-bop, chick-a-bop, chick-a-boom)

Cherokee Dance (переклад)

Привіт, давайте танцювати черокі
Танцюй дико, а потім збожеволій
Зробіть три кроки вперед і схиліть голову
Танцюйте, поки ваше обличчя не стане червоним
Хапай свою дівчину і крутись
Зробіть три кроки назад, а потім присідайте
Коли ви випрямляєтеся на ногах
Танцюйте навколо цього шаленого ритму
Зробіть три кроки вперед і схиліть голову
Тіло вологе, а обличчя червоне
Хапай свою дівчину і крутись
Зробіть три кроки назад, а потім присідайте
Коли ви випрямляєтеся на ногах
Танцюйте навколо цього шаленого ритму
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
А тепер давайте танцювати черокі
Будьте готові збожеволіти
Зробіть три кроки вперед і потріть їй голову
Скажіть їй, що вона мила, не бійтеся
Хапай свою дівчину і крутись
Зробіть три кроки назад, а потім присідайте
Коли ви випрямляєтеся на ногах
Танцюйте навколо цього шаленого ритму
Зробіть три кроки вперед і схиліть голову
Скажіть їй, що вона мила, не бійтеся
Хапай свою дівчину і крутись
І зробіть три кроки назад, а потім присідайте
Коли ви випрямляєтеся на ногах
Поцілуйте свою дитину в цей останній удар
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)
(Чік-а-боп, чік-а-боп, чік-а-бум)