Переклад тексту пісні Yaranamadım - Cankan

Yaranamadım - Cankan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yaranamadım , виконавця -Cankan
Пісня з альбому: Cayır Cayır
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.01.2007
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Seyhan Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Yaranamadım (оригінал)Yaranamadım (переклад)
Sana sana ben kandım inan Повір мені, я закохався в тебе
Her yerine bağlandım aman Я скрізь прив’язаний
Çoktur günahım У мене багато гріхів
Sen bana yavrum neler yaptın що ти зі мною зробив, дитинко
Bile bile sen kandın bana Навіть ти мене обдурила
Tav oldun o cilveli anıma Вас приваблює моя кокетлива пам'ять
Yoktur günahim гріха немає
Abartmadan yürü git yoluna Ходіть без перебільшення, йдіть своїм шляхом
Lak lak ederim kızla konuşurum Я поговорю з дівчиною
Iki laf söylerim onla buluşurum Я кажу два слова, я зустрічаюся з ним
Birden bir fıstık çıktı karşıma Раптом переді мною з’явився арахіс.
Sanki taş düştü sandım benim başıma Мені здалося, що мені на голову впав камінь
Ne yaptım ne ettim kız benle konuşmadı Що я зробив, що я зробив, дівчина зі мною не розмовляла
Dediki: güzelim senle yıldızım barışmadı Він сказав: моя красуня, ти і моя зірка не помирилися
Hemen yukarı koştum tipime baktım Я одразу побіг нагору й подивився на свого типу
Karizmamda sorun varmış bunuda çaktım У мене є проблема з моєю харизмою, я впорався
Alacağım bu kızı ben kafaya taktım Я візьму цю дівчину, я одержимий
Onun için hemen kendime yeni bir imaj yaptım Тому я одразу зробив собі новий образ.
Ayy bu tip ne?Ай, що це за тип?
— Yoksa beyenmiyorsun? — Або ви не проти?
Off aman çok sıkıyorsun — off bu tavır ne? Ой, ти такий нудний — що це за ставлення?
Hala ötüyorsun — böle söyleme yavrum beni bitiriyorsun Ти все ще кричиш — не кажи мені, дитино, що ти мене вбиваєш
Şap öpeyim mi? Чи поцілувати я галуна?
Içimede çekeyim mi? Мені взяти його всередину?
Bal akıyor her yerinden of of diyeyeyim mi З усіх його частин тече мед, так?
Yaranamadım yavrum yaranamadım Я не міг примиритися, дитино
Ne yaptıysa bana dayanamadım Що б він не робив, я не міг мене терпіти
Kaldırdım göbeği bak hoppa Я прибрав живіт, дивіться ой
Döktürürsem öğle bana bakma Не дивіться на мене опівдні, якщо я проллю
Yapamam yapamam yapamam я не можу я не можу я не можу
Ne gece ne gündüz yatamam Я не можу спати ні вночі, ні вдень
Yavrum bende senin gibi olamam Дитина, я не можу бути таким, як ти
Lan kıvırıyon muuuuuu Проклятий локон муууууу
Bu kadar güzel kız bir arada bulunamaz Стільки красивих дівчат не знайти разом
Atmosfer o biçim bu kadar olamaz Атмосфера не може бути такою
Babam bile gelse beni durduramaz Навіть якщо мій батько прийде, він не зможе мене зупинити
Harbi kıvırıyon lannnnnnnn Справжній поворот lannnnnnnnn
Şılik şılak olayın farkına vardım Я дізнався про кульгаве
Kılik kılak anladım ama geç kaldım Я отримав це замасковано, але я запізнився
Tik tak onu hafızama aldım Тік-так у мене це в пам'яті
Bir bak olduğum yerde dona kaldım Подивіться, де я замерз
Hiphop değil rank rankyon çaldı Це не хіп-хоп, він вкрав ранкйон
Tip top oynayanlar ortayı esir aldı Гравці з підказкою захопили середину
Hop hop döktüren biri vardı Був хтось, хто наливав гоп-хоп
Stop stop стоп стоп
Kaş göz çakarım anlamaz beni Я моргаю бровами, вони мене не розуміють
Lak lak ederim dinlemez beni Я розслаблений, він мене не слухає
Uğrunda oldum hem manyak hem deli Я був за це, і божевільний, і божевільний
Off of offff hoppa Off off off
Off off yaparım tınlamaz beni Я встигаю, це не схоже на мене
Hhııımmmm yaparım anlamaz beni Хммммммм, як тільки ти мене зрозумієш
Hırrrr diye yerim kız ben seni Я з'їм тебе за дівчину
Off of offff hoppaOff off off
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: