| The Last Rain (оригінал) | The Last Rain (переклад) |
|---|---|
| Dancing Leaves under the weight of water | Танцюють Листя під вагою води |
| Dreaming Man hoping for a better future | Мріючий чоловік, який сподівається на краще майбутнє |
| His feet sinking into the mud | Його ноги тонуть у багнюці |
| And washed away by the smell of the rain | І змивається запахом дощу |
| Thanks to this hail | Завдяки цьому граду |
| The forest is living | Ліс живий |
| It speaks, it cries and it grows | Говорить, плаче і росте |
| He knows that it will be the last one | Він знає, що це буде останній |
| The last torrent from the sky | Останній потік з неба |
| He always had unrequited love | У нього завжди було нерозділене кохання |
| But never with nature | Але ніколи з природою |
| Grow, forest, grow ! | Рости, ліс, рости! |
| The sky is darkening | Небо темніє |
| Birds and terrestrial creatures are silent | Птахи і наземні істоти мовчать |
| He enjoys his last seconds | Він насолоджується своїми останніми секундами |
| And finally closes his eyes | І нарешті закриває очі |
| Like a tear flowing down a face the drop falls from the dark clouds | Як сльоза, що тече по обличчю, крапля падає з темних хмар |
| Carried by the wind before crushing after its fellows | Розноситься вітром, перш ніж розтрощити за своїми побратимами |
