Переклад тексту пісні Wondertale - Calva Louise

Wondertale (оригінал)

Today I wanna change the game
It was another time, when I looked away
But now I feel like I don’t care
Chasing the mirage, go back to square one
But I wonder
Oh baby, I wonder
Oh yeah, I wonder (Do you think I’m the driver?)
All I ever wonder (Why there’s no road behind us?)
All I ever (I wonder, I-I-I-I)
Did I let you down?
Today I’m feeling like I’m dead
I’m a stoic man, happy all the time
What used to feel like a regret
Playing in my head
Replaced the void inside
Silent tales
Standing still in this commotion
We will not follow the instructions
I’m losing once more
But I’d do it over and over again
'Cause I wonder
Oh baby, I wonder
Oh yeah, I wonder (Do you think I’m the driver?)
All I ever wonder (Why there’s no road behind us?)
All I ever (I wonder, I-I-I-I, I wonder)
Did I let you down?
(I-I-I-I-I-I)
I wonder (I-I-I-I-I-I)
I wonder (I-I-I-I-I-I)
I wonder, I-I-I-I-I-I

Wondertale (переклад)

Сьогодні я хочу змінити гру
Це був інший час, коли я відвів погляд
Але тепер я відчуваю, що мені байдуже
У погоні за міражем, поверніться до квадрата один
Але мені цікаво
О, дитино, мені цікаво
О, так, цікаво (ви думаєте, що я водій?)
Все, що я колись дивувався (Чому за нами немає дороги?)
Все, що я коли (я дивно, я-я-я-я)
Я вас підвів?
Сьогодні я відчуваю себе мертвим
Я стоїк, завжди щасливий
Те, що раніше видавалося жалістю
Граю в моїй голові
Замінив порожнечу всередині
Мовчазні казки
Стоячи на місці в цій метушні
Ми не будемо виконувати інструкції
Я програю ще раз
Але я б робив це знову й знову
Бо мені цікаво
О, дитино, мені цікаво
О, так, цікаво (ви думаєте, що я водій?)
Все, що я колись дивувався (Чому за нами немає дороги?)
Все, що я коли (я диваюсь, я-я-я-я, я диваюсь)
Я вас підвів?
(я-я-я-я-я-я)
Цікаво (I-I-I-I-I-I)
Цікаво (I-I-I-I-I-I)
Цікаво, я-я-я-я-я-я