Переклад тексту пісні Outrageous - Calva Louise

Outrageous (оригінал)

It’s outrageous
I’ll take it back but nobody cares
It took me ages
To figure out what was the offense
Outrageous
How hard it is to communicate the situation
With your lack of common sense
You got me singing
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
It’s outrageous
Another mind tries to say what it wants
It’s so dangerous
But still you keep twisting words around
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's outrageous)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's outrageous)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's out, out, out, out, out)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Trying to go faster, trying to go deeper
Reaching for your freedom, it’s never been easier
It’s outrageous
Ever tried, ever failed, try again and fail better
I’ll take it back but I won’t regret what I said
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's outrageous)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's outrageous)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (It's out, out, out, out, out)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Trying to go faster, trying to go deeper
Reaching for your freedom, it’s never been easy
Trying to go faster, trying to go deeper
Living in this limbo, all that you can do is laugh

(переклад)

Це обурливо
Я заберу його назад, але нікого не хвилює
Це займає у мене віки
Щоб з’ясувати, в чому скоєне правопорушення
Епатажно
Як важко передати ситуацію
З вашим відсутністю здорового глузду
Ти змусила мене співати
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Це обурливо
Інший розум намагається сказати те, що хоче
Це так небезпечно
Але все одно ви продовжуєте перекручувати слова
Ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ля (Це обурливо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла (Це обурливо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла (Вийшов, вийшов, вийшов, вийшов, вийшов)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Намагаючись йти швидше, намагатися заглибитися
Досягнувши своєї свободи, це ніколи не було простіше
Це обурливо
Коли-небудь пробував, коли-небудь зазнав невдачі, спробуйте ще раз і провалиться краще
Я заберу його назад, але я не пошкодую про те, що сказав
Ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ля (Це обурливо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ля-ла-ла-ла-ла-ла (Це обурливо)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла (Вийшов, вийшов, вийшов, вийшов, вийшов)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Намагаючись йти швидше, намагатися заглибитися
Досягнути своєї свободи ніколи не було легко
Намагаючись йти швидше, намагатися заглибитися
Живучи в цьому підвішеному стані, все, що ви можете зробити, це сміятися