Переклад тексту пісні This Is Goodbye - Calico System

This Is Goodbye (оригінал)

If there wasn’t so much tension
You could’ve confided yourself in me
If there wasn’t so much tension
You could’ve confided yourself in me
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely
You lived, passing angels by to embrace death
I can’t fathom it, pick your body up off the pavement
You left all your loved ones behind
Without a though or one last goodbye
Thoughtless choice
Murderer
Confided in me, confided in me
The only reason I come back here
The reason I come back here because you were lonely
Another nightmare of mine
I’ll bring flowers for you next time
You didn’t have to die if you were lonely

(переклад)

Якби не було такої напруги
Ви могли б довіритися мені
Якби не було такої напруги
Ви могли б довіритися мені
Єдина причина, чому я повертаюся сюди
Причина, чому я повернувся сюди, тому що ти був самотнім
Ще один мій кошмар
Наступного разу я принесу тобі квіти
Вам не потрібно було вмирати, якщо ви були самотні
Єдина причина, чому я повертаюся сюди
Причина, чому я повернувся сюди, тому що ти був самотнім
Ще один мій кошмар
Наступного разу я принесу тобі квіти
Вам не потрібно було вмирати, якщо ви були самотні
Ти жив, проходячи повз ангелів, щоб обійняти смерть
Я не можу це зрозуміти, підніміть своє тіло з тротуару
Ти залишив усіх своїх близьких
Без останнього прощання
Бездумний вибір
Вбивця
Довірився мені, довірився мені
Єдина причина, чому я повертаюся сюди
Причина, чому я повернувся сюди, тому що ти був самотнім
Ще один мій кошмар
Наступного разу я принесу тобі квіти
Вам не потрібно було вмирати, якщо ви були самотні