Переклад тексту пісні Girl Named Vegas - Calico System

Girl Named Vegas (оригінал)

Where, where did you go
I’m standing alone, you don’t know
The first time I laid my eyes on you
I should have told you
This love can’t wait one minute longer
And if I hesitate my chance is over
And if I weren’t so shy, I’d ask for your phone number
This love can’t wait one minute longer
And if I hesitate my chance is over
I’ll sacrifice my life
The moon, the stars, the sky and everything between
My world revolves around you
You don’t know, you don’t know
My love, you can take it all, my love
And if I get butterflies, they tattoo their mark onto my love
To keep this inside, silence breeds violence in my mind
Where, where did you go
I’m standing alone, you don’t know

(переклад)

Куди, куди ти пішов
Я стою один, ти не знаєш
Перший раз, коли я поклав на тебе очі
Я мав би тобі сказати
Ця любов не може чекати ні хвилини довше
І якщо я вагаюся, мій шанс закінчився
І якби я не був таким сором’язливим, я б запитав ваш номер телефону
Ця любов не може чекати ні хвилини довше
І якщо я вагаюся, мій шанс закінчився
Я пожертвую своїм життям
Місяць, зірки, небо і все між ними
Мій світ обертається навколо вас
Ви не знаєте, ви не знаєте
Моя люба, ти можеш прийняти все це, моя люба
І якщо я отримаю метеликів, вони татуюють свій знак на моєму любові
Щоб утримати це всередині, мовчання породжує насильство в моїй свідомості
Куди, куди ти пішов
Я стою один, ти не знаєш