Переклад тексту пісні Wasting All These Tears - Caitlyn Smith

Wasting All These Tears (оригінал)

I tried to find you at the bottom of a bottle
Laying down on the bathroom floor
My loneliness was rattling the windows
You said you don’t want me anymore
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
These tears on you
You ain’t worth another sleepless night
And I’ll do everything I gotta do to get you off my mind
'Cause what you wanted, I couldn’t give
What you did, boy, I’ll never forget
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
These tears on you
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
Ohh, these tears on you
I tried to find you at the bottom of a bottle
Laying down on the bathroom floor

(переклад)

Я намагався знайти вас на дні пляшки
Лягати на підлогу ванної кімнати
Моя самотність тріщила вікнами
Ти сказав, що більше не хочеш мене
І ти залишив мене стояти на розі й плакати
Відчуваю себе дурним, що намагався
Я навіть не пам’ятаю, навіщо витрачаю на тебе всі ці сльози
Я хотів би стерти нашу пам’ять
Бо тобі було на мене наплювати
О, нарешті я закінчив, витрачаючи на вас усі ці сльози
Ці сльози на тобі
Ви не варті ще однієї безсонної ночі
І я зроблю все, що му робити , щоб звести вас із свідомості
Бо те, що ти хотів, я не міг дати
Те, що ти зробив, хлопче, я ніколи не забуду
І ти залишив мене стояти на розі й плакати
Відчуваю себе дурним, що намагався
Я навіть не пам’ятаю, навіщо витрачаю на тебе всі ці сльози
Я хотів би стерти нашу пам’ять
Бо тобі було на мене наплювати
О, нарешті я закінчив, витрачаючи на вас усі ці сльози
Ці сльози на тобі
І ти залишив мене стояти на розі й плакати
Відчуваю себе дурним, що намагався
Я навіть не пам’ятаю, навіщо витрачаю на тебе всі ці сльози
Я хотів би стерти нашу пам’ять
Бо тобі було на мене наплювати
О, нарешті я закінчив, витрачаючи на вас усі ці сльози
Ох, ці сльози на тобі
Я намагався знайти вас на дні пляшки
Лягати на підлогу ванної кімнати