Переклад тексту пісні Riverside - Cado

Riverside (оригінал)

I’ve been thinking for a while
A while, a while now
What I have to say I must convey, oh my oh my now
How the years done turned up from a day, they flying by now
But we’ll be alright, we’ll be okay, we on the rise now
Gucci, gravy;
fuck you pay me
Been this wavy since a baby
Got my pinky going brainy
On the daily hope they save me
(bla bla) okay hold up
Break it down and then roll up
Talk of the town 'bout to blow up
Best believe that when we make it man
I’ma share the money like a data plan
They won’t take it from me and they’ll hate it then
'bout to run the Bay State, Charlie Baker man
Oh word, your bae straight?
cool, I’ll probably take her then
We good, we fine
We chill the wine
We kill the time
Until it’s time
When we all out in Cali
Maui Wowie in the Audi
Getting rowdy
Till we pull up at the valet in the valley
Talking living no rules with my set already
Walking into Nobu, table’s set already
My hands before my eyes
I give away my sight
When the colors start to fade
The waters wash away
And the river comes and takes me
And the river comes and takes me
And the river comes
Where the wifi at?
Gotta watch my data
She said «you got yourself and your music, nothing else should matter»
But it does to me
I’m tryna touch they hearts while they touch they screens
I’m tryna play it smart but thoughts rush to me
I know you trusted me, but don’t fuck with me
I turn off my phone and I think about my plans
Kinda like when you go blind other senses enhance
Kind like, man I don’t mind if you hate in advance
But soon as this shit drop, better drop that stance
Got no chill, social network, net worth, neck hurts!
Because I’ve been stressing, learning lessons
And still making mistakes
I pray to Yeezy and Drake
This shit ain’t easy, just wait
Yeah just believe have some faith
That’s why my crew stay behind me
Folding paper, origami
Cause god damn I’m working!
Getting wavy, like tsunami
You just channel surfing!
Till you watch TV to find me
«oh he out there in Tijuan-y?
with Kehlani
Oh god he, with Rihann-y, Hawaii
In Givenchy, so gody»
Then rewind to re-watch me
As we climb to the topy
Won’t stopy
Till we popping champagne with Champagne Papi, you copy?

(переклад)

Я деякий час думав
Деякий час, деякий час
Те, що я маю сказати, я повинен передати, о, боже, о, боже, тепер
Як минулі роки перетворилися з дня, пролітають тепер
Але ми будемо гаразд, ми будемо гаразд, ми на підйомі зараз
Gucci, соус;
до біса ти мені платиш
Була такою хвилястою з дитинства
Мій мізинець порозумів
На щоденну надію, яку вони рятують мене
(бла-бла) добре, тримайся
Розбийте його на частини, а потім згорніть
Розмова про те, що місто ось-ось вибухне
Найкраще повірте в це, коли ми це зробимо
Я ділюся грошима, як тарифним планом
Вони не візьмуть це від мене, і тоді вони ненавидять це
збирається керувати штатом Бей, Чарлі Бейкер
О слово, ти пряма?
круто, тоді я, мабуть, її візьму
Ми добре, ми добре
Ми охолоджуємо вино
Ми вбиваємо час
Поки не настане час
Коли ми всі в Калі
Мауї Воуї в Audi
Почати скандалити
Поки ми не під’їдемо до камердинера в долині
З моїм набором уже немає правил для розмов
Заходжу в Нобу, стіл уже накритий
Мої руки перед очима
Я віддаю свій зір
Коли кольори почнуть бліднути
Води змивають
А річка припливає і забирає мене
А річка припливає і забирає мене
І річка приходить
Де wifi?
Потрібно стежити за моїми даними
Вона сказала: «Ти маєш себе та свою музику, більше нічого не має значення»
Але це стосується мене
Я намагаюся торкатися їхніх сердець, поки вони торкаються своїх екранів
Я намагаюся грати розумно, але думки кидаються до мене
Я знаю, що ти мені довіряв, але не жартуй зі мною
Я вимикаю телефон і думаю про свої плани
Схоже на те, коли ви осліпнете, інші органи чуття посилюються
Начебто, чувак, я не проти, якщо ти ненавидиш заздалегідь
Але як тільки це лайно впаде, краще відмовитися від цієї позиції
Немає холоду, соціальна мережа, чистий капітал, шия болить!
Тому що я напружувався, вивчив уроки
І все ще допускає помилки
Я молюся Йізі та Дрейку
Це непросто, просто почекайте
Так, просто повірте, майте трохи віри
Ось чому моя команда залишається за мною
Складання паперу, орігамі
Тому що я працюю!
Стає хвилеподібним, як цунамі
Ви просто переглядаєте канали!
Поки ви не дивитеся телевізор, щоб знайти мене
«О, він там, у Тіхуань?
з Келані
О, боже, він із Ріанн-і, Гаваї
У Givenchy, so gody»
Потім перемотайте назад, щоб знову переглянути мене
Коли ми піднімаємося до теми
Не зупиниться
Ти чуєш, поки ми не нап’ємо шампанського з Champagne Papi?