Переклад тексту пісні R.N. ft. Olukara - Cado, Olukara

R.N. ft. Olukara (оригінал)

Pull up on scene you thought we hit the lottery
Nope, you just don’t work half as hard as me
Gotta pardon me
Foot on the peddle like I’m doing pottery (whoa)
Gotta pardon she get so excited just from the damn thought of me
Had to use ladder to climb up on top of me (why?)
'cause I’m way up
You put me to sleep, I work too hard to stay up
Ain’t nothing for free, best be ready to pay up
I’m good with the 3 but hit you with the layup
Turned gotta have it to a habit
Now I get it any way I can like an addict
Cado, in the house from the basement to the attic
Thought we did a shuffle on the carpet fabric, causing static
Systematic wreaking havoc
You can get it, you can have it
If you want it gotta grab it
I want it all, won’t half shit
Everything you do is half-ass, shit
Looking at my watch, half-past-six
«in the morning
Crack of dawning
…wipe the cold out my eyes»
Should be no surprise we them boys, we them guys
Early to rise, healthy and wise
Like Benjamin Franklin
But you be mistaken
I live in the moment, right now its amazing!
Yeah right now it’s amazing
I live in the moment and no I won’t change it
Gone pass up, then you best pipe down
'cause you’re only this young this moment right now
Right now (x 7)
Can’t teach an old dog new tricks
Young God with the new shit
You know I fly, coming thru quick
They don’t really do shit
Yeah I thought you knew?
shit
Right now, right now, right now
Said she got so wet that ya boy might drown
But you know I go Vince Chase Aquaman in it
Mind so bright thoughts catch a tan in it
Yeah I swear to God like I’m on the stand with it
Got a cup of jungle juice they said they put the Xan’s in it?
Eyes heavy, hand steady
Slipped on a rock on my walk on the jetty
I won’t slip off the top, yo I’m talking already!
Shut the fuck up
I thought you said she stuck up?
Then why’d she tell me to tell Drew to pull the truck up?
Run into you boys now y’all a bunch of suck ups
Oh you think we boys now?
Dapping, yelling, «what's up?!»
Man like what’s up, and, fuck, like what’s a
Young God to a non-believer
But I keep it cinematic like a double feature
And I didn’t make this song for your mom to sing along
Made it for LeBron hitting shots like BLAH
Man, I made it for them boys warming up to put it on
I’m coming up and then it’s on
Yeah up and up and then we gone
Pipe down with ya talking ass
'cause ???
might throw pipe down in ya girl
I ain’t with none that shit you was talking 'bout
You are just a little zit to the world
I’m sorta like an ocean full of Clearasil
I’m clean but your shit is so terrible
My dedication’s something martial
Don’t be a bitch nigga, don’t be Ms. Garrison
Play your part you should know where you stand
Only take off if you know where to land
Might just get lost if you go with no plan
Pain comes free, but its zen over Xan
Yeah, now I feel like the man
Feel like theres nothing that I cannot have
Feel like I need to just chill 'fore I start feeling gassed
It ain’t that serious, it’s just rap
Right Now (x 8)

(переклад)

Підніміться на сцену, як ви думали, ми виграли в лотерею
Ні, ти просто не працюєш наполовину так старанно, як я
Вибачте мене
Нога на торгівлі, як я роблю кераміку (ой)
Вибачте, вона так збуджена від чортової думки про мене
Довелося використовувати драбину, щоб піднятися на мене (чому?)
тому що я піднявся
Ти присипляєш мене, я надто важко працюю, щоб не спати
Нічого безкоштовного не буває, найкраще бути готовим заплатити
Я добре з 3, але вдарив вас з простою
Увійшло це в звичку
Тепер я отримую це будь-яким способом, який мені подобається залежному
Кадо, в будинку від підвалу до горища
Думали, ми перетасували тканину килима, що спричинило статику
Систематичне руйнування
Ви можете отримати це, ви можете мати це
Якщо ви цього хочете, візьміть його
Я хочу це все, не хочу половини лайна
Все, що ви робите, це напівдупи, лайно
Дивлюсь на годинник, пів на шосту
"вранці
Світанок
…зітріть холод з моїх очей»
Не дивно, що ми, хлопчики, ми, хлопці
Встає рано, здоровий і мудрий
Як Бенджамін Франклін
Але ви помиляєтеся
Я живу моментом, зараз він чудовий!
Так, зараз це дивовижно
Я живу моментом, і ні, я не зміню його
Пропустіть, тоді вам найкраще пропустити
тому що ти такий молодий зараз
Прямо зараз (x 7)
Не можна навчити старого пса новим трюкам
Молодий Бог з новим лайном
Ти знаєш, я літаю, швидко пролітаючи
Вони насправді нічого не роблять
Так, я думав, ти знаєш?
лайно
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз
Сказала, що вона настільки промокла, що хлопчисько міг би втопитися
Але ви знаєте, що я в ньому схожий на Вінса Чейза Аквамена
Розум, щоб яскраві думки ловили в ньому загар
Так, я клянусь Богом, ніби я готовий з цим
У вас є чашка соку з джунглів, вони сказали, що поклали туди Xan?
Очі важкі, рука міцна
Посковзнувся на камені під час прогулянки по причалу
Я не зіскочу з вершини, я вже говорю!
Замовкни, хрен,
Я думав, ви сказали, що вона приставала?
Тоді чому вона сказала мені сказати Дрю підтягнути вантажівку?
Зіштовхнуся з вами, хлопці, зараз ви всі купа негідників
О, ти думаєш, що ми зараз, хлопці?
Ляпання, крики, «в чому справа?!»
Людині подобається те, що відбувається, і, блядь, подобається те, що є
Молодий Бог до невіруючого
Але я зберігаю це кінематографічно, як подвійну функцію
І я створив цю пісню не для твоєї мами, щоб співати разом
Зробив це для того, щоб ЛеБрон завдавав таких ударів, як БЛАХ
Чоловіче, я зробив це для тих хлопців, які розминаються, щоб надіти це
Я підходжу, а потім починається
Так, все вище, а потім ми пішли
Запишіть із балакучим дупом
тому що???
може кинути трубку в вашу дівчину
Я не з тим лайном, про яке ти говорив
Ви лише маленький прищик для світу
Я схожий на океан, наповнений Clearasil
Я чистий, але твоє лайно таке жахливе
Моя відданість є чимось бойовим
Не будьте сукою-нігером, не будьте місіс Гаррісон
Грайте свою роль, ви повинні знати, на чому ви стоїте
Злітайте, лише якщо знаєте, де приземлитися
Ви можете просто заблукати, якщо підете без плану
Біль приходить безкоштовно, але це дзен над Ксаном
Так, тепер я відчуваю себе чоловіком
Відчуваю, що немає нічого, чого б я не міг мати
Відчуваю, що мені потрібно просто заспокоїтися, перш ніж я почну відчувати гази
Це не настільки серйозно, це просто реп
Прямо зараз (x 8)