Переклад тексту пісні Caribe Soy - Cabas

Caribe Soy - Cabas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caribe Soy , виконавця -Cabas
Пісня з альбому: Puro Cabas
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.06.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Recorded Music Colombia

Виберіть якою мовою перекладати:

Caribe Soy (оригінал)Caribe Soy (переклад)
Cuando me preguntó коли він мене запитав
De donde es, quien es usted Звідки ти, хто ти
Sentí una soledad Я відчував самотність
Que hasta la sangre se me fue Щоб навіть кров покинула мене
Se llega uno a asustar Можна лякати
De lo que cuentan por ahí Про те, що там говорять
Rogué a mi corazón Я молився своєму серцю
Que me inspirara la razón Нехай розум надихає мене
Y el corazón se me llenó І моє серце наповнилося
De Lucho, Galán y Hernández Де Лучо, Галан і Ернандес
De cumbia, guaracha y salsa picante З кумбією, гуарачою та гострим соусом
De Matamoros, Escalona y Benny Moré Від Матамороса, Ескалони та Бенні Море
De ballenato y de merengue puro З китів і чистої безе
De Juan Luis Guerra, de Billo Frómeta Хуан Луїс Герра, Білло Фромета
Y Ruben і Рувим
Y entonces se me rellenó la boca А потім мій рот набитий
De puro orgullo y le contesté З чистої гордості й відповів
Caribe soy, soy soy Карибський я є, я є я
A mucho honor велика честь
En donde dice señas particulares Де написано приватні знаки
Ponga caribe soy став карибський я
A mucho honor велика честь
El único lugar en donde aún Єдине місце, де ще
Se puede vivir de una ilusión Можна жити ілюзією
Es nuestra alegría, la que traigo yo Це наша радість, та, яку я приношу
Para la gente mía для мого народу
Que pone el pecho y el corazón Це ставить груди і серце
Y que trabaja el doble І хто працює вдвічі більше
Pa' demostrar lo que son Щоб показати, які вони
Abrió mi maletín відкрив мій портфель
Quería encontrar yo no se que Я хотів знайти не знаю що
Sacó un disco de Songo Витягнув платівку Songo
Borondongo y Bernabé Борондонго і Бернабе
Una palmera, un son Пальма, син
Y una estampita de la paz І печатка миру
Doce cartas de amor дванадцять любовних листів
Y Cien años de soledad І сто років самотності
Y el corazón se me llenó І моє серце наповнилося
De Lucho, Galán y Hernández Де Лучо, Галан і Ернандес
De cumbia, guaracha y salsa picante З кумбією, гуарачою та гострим соусом
De Matamoros, Escalona y Benny Moré Від Матамороса, Ескалони та Бенні Море
De ballenato y de merengue puro З китів і чистої безе
De Juan Luis Guerra, de Billo Frómeta Хуан Луїс Герра, Білло Фромета
Y Ruben і Рувим
Y entonces se me rellenó la boca А потім мій рот набитий
De puro orgullo y le contesté З чистої гордості й відповів
Caribe soy, soy soy Карибський я є, я є я
A mucho honor велика честь
En donde dice señas particulares Де написано приватні знаки
Ponga caribe soy став карибський я
A mucho honor велика честь
El único lugar en donde aún Єдине місце, де ще
Se puede vivir de una ilusión Можна жити ілюзією
Caribe soy, soy soy Карибський я є, я є я
A mucho honor велика честь
En donde dice señas particulares Де написано приватні знаки
Ponga caribe soy став карибський я
A mucho honor велика честь
El único lugar en donde aún Єдине місце, де ще
Se puede vivir de una ilusiónМожна жити ілюзією
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: