Переклад тексту пісні Rompe los Niveles - Cabas

Rompe los Niveles (оригінал)

Ella baila sola
Y mueve su cola
Ella va a su bola
Nadie la controla
Y no se detiene tiene
Al ritmo del bombo se mueve mueve
No sé que me está pasando
Conmigo está jugando
Con la música y el trago se está calentando
Ella sabe si que sabe que la estoy mirando
Ella es la clave y tiene la llave
Sé que me está matando
Rompe los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Para que no pare no pare el baile
Para que la rumba nunca se acabe
Rompe los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Mira que lindo lo mueve mueve
Le da lo mismo lunes que viernes
Vamos a divertirnos y a no arrepentirnos
Dame otro tequila y me pongo más fino
Dame otro vodka si ya no hay vino
Vamos a beber sino a que vinimos?
Yo me voy… contigo hoy
Sin compromiso, vamos a sentirlo, tú me dirás si es hoy
Que yo me voy… contigo hoy
Vamos a sentirlo, sin compromiso, tú me dirás si es hoy
Mira el ritmo que tiene
Parece que todo lo puede
Y hace lo que quiere
Cuando lo prefiere
Tu Mirada y tu boca, estoy alucinando
Dale suave, dale suave que me estoy pasando
Ella es la clave y tiene la llave
Sé que me está matando
Rompe los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Para que no pare no pare el baile
Para que la rumba nunca se acabe
Rompe los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Mira que lindo lo mueve mueve
Le da lo mismo lunes que viernes
Vamos a divertirnos y a no arrepentirnos
Dame otro tequila y me pongo más fino
Dame otro vodka si ya no hay vino
Vamos a beber sino a que vinimos?
Yo me voy… contigo hoy
Sin compromiso, vamos a sentirlo, tú me dirás si es hoy
Que yo me voy… contigo hoy
Vamos a sentirlo, sin compromiso, tú me dirás si es hoy
Cuba Colombia, resurrection, independiente como el aire.
Cabas!
Descemer Bueno!
Voy a aliviarle voy a devolverle
Ese corazón que quisieron romperle
Y Reggaetón para que suba la presión mamá
Ritmo de cumbia cumbia cum cum na má
A ella le dicen la batidora
Tu tienes la llave del cofre de mi corazón y tu lo sabes
Me dice mi niño para va más rápido que el AVE
DJ que se acelere
Rompe…
Los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Para que no pare no pare el baile
Para que la rumba nunca se acabe
Rompe los niveles de la consola
Dígale al DJ que no me quite esta rola
Mira que lindo lo mueve mueve
Le da lo mismo lunes que viernes
Vamos a divertirnos y a no arrepentirnos
Dame otro tequila y me pongo más fino
Dame otro vodka si ya no hay vino
Vamos a beber sino a que vinimos?

(переклад)

Вона танцює сама
А він хвостом виляє
Вона йде на свій бал
її ніхто не контролює
І це не зупиняється
У ритмі ажіотажу він рухається, він рухається
Я не знаю, що зі мною відбувається
зі мною він грає
З музикою та напоєм стає гаряче
Вона знає, якщо вона знає, що я дивлюся на неї
Вона є ключем, і вона має ключ
Я знаю, що це мене вбиває
Зламати рівні консолі
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Щоб танець не припинявся
Щоб румба ніколи не закінчувалася
Зламати рівні консолі
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Подивіться, як він мило рухається
Не має значення понеділок чи п’ятниця
Давайте веселитися і не шкодувати про це
Дайте мені ще одну текілу, і я стану кращим
Дайте мені ще горілки, якщо не буде більше вина
Вип'ємо, а навіщо ми прийшли?
Я йду... з тобою сьогодні
Ніяких зобов’язань, давайте відчуємо це, ти скажеш мені, чи буде це сьогодні
Що я сьогодні йду... з тобою
Давайте відчуємо це, без зобов’язань, ти скажеш мені, чи буде це сьогодні
подивіться, який у ньому ритм
Здається, все може
І він робить те, що хоче
коли ти віддаєш перевагу
Твій погляд і твій рот, у мене галюцинації
Дай м’яке, дай м’якше, що я проходжу
Вона є ключем, і вона має ключ
Я знаю, що це мене вбиває
Зламати рівні консолі
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Щоб танець не припинявся
Щоб румба ніколи не закінчувалася
Зламати рівні консолі
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Подивіться, як він мило рухається
Не має значення понеділок чи п’ятниця
Давайте веселитися і не шкодувати про це
Дайте мені ще одну текілу, і я стану кращим
Дайте мені ще горілки, якщо не буде більше вина
Вип'ємо, а навіщо ми прийшли?
Я йду... з тобою сьогодні
Ніяких зобов’язань, давайте відчуємо це, ти скажеш мені, чи буде це сьогодні
Що я сьогодні йду... з тобою
Давайте відчуємо це, без зобов’язань, ти скажеш мені, чи буде це сьогодні
Куба Колумбія, воскресіння, незалежна, як повітря.
Кабаш!
Десцемер Добре!
Я збираюся звільнити його, я збираюся його повернути
Те серце, яке вони хотіли розбити
І реггетон, щоб підняти тиск мамі
Ритм cumbia cumbia cum cum na ma
Вони називають її міксером
Ти маєш ключ до скрині мого серця, і ти це знаєш
Мій хлопчик каже мені їхати швидше, ніж AVE
Діджей прискорює це
Перерву…
Консольні рівні
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Щоб танець не припинявся
Щоб румба ніколи не закінчувалася
Зламати рівні консолі
Скажи діджею, щоб він не забирав у мене цю пісню
Подивіться, як він мило рухається
Не має значення понеділок чи п’ятниця
Давайте веселитися і не шкодувати про це
Дайте мені ще одну текілу, і я стану кращим
Дайте мені ще горілки, якщо не буде більше вина
Вип'ємо, а навіщо ми прийшли?