Переклад тексту пісні La Cantaleta - Cabas

La Cantaleta (оригінал)

Y ahora que vas hacer
que para donde vas
que si tomas mas
con quien has salido,
Que porque no llegue
que llegue tarde ayer
que ya no se me ve
si no es amanecido,
Con ese repicar
me voy a trabajar
y todo es un suplicio
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido, RUIDO!
Y ahora que vas hacer
que para donde vas
que si tomas mas
con quien has salido,
Que porque no llegue
que llegue tarde ayer
que ya no se me ve
si no es amanecido,
Con ese repicar
me voy a trabajar
y todo es un suplicio
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido,
que voy a contestar si nadie puede hablar con semejante ruido.
Me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Hay me tiene loco loco todo el dia, con esa cantaleta,
Hay me tiene loco todo el dia, con esa cantaleta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Y aquien le va a gustar la casa, con esa fiera suelta,
Que no me quieres mas
que no sirvo pa' na
que porque no me ido,
si no me quieres mas
deja mi vida en paz
y llevate tu ruido, RUIDO!

(переклад)

А тепер що ти збираєшся робити
куди ти йдеш
що якщо взяти більше
з ким ти зустрічався
чому б не приїхати
Я вчора запізнився
що ти мене більше не бачиш
якщо ще не світанок,
з тим дзвоном
я йду на роботу
і все це випробування
що я відповім, якщо ніхто не зможе говорити з таким шумом,
Що я відповім, якщо ніхто не може говорити з таким шумом, ШУМ!
А тепер що ти збираєшся робити
куди ти йдеш
що якщо взяти більше
з ким ти зустрічався
чому б не приїхати
Я вчора запізнився
що ти мене більше не бачиш
якщо ще не світанок,
з тим дзвоном
я йду на роботу
і все це випробування
що я відповім, якщо ніхто не зможе говорити з таким шумом,
що я відповім, якщо ніхто не зможе говорити з таким шумом.
Він зводить мене з розуму цілий день цим співом,
Хей зводить мене з розуму цілий день від цього співу
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
Хей зводить мене з розуму цілий день від цього співу
Хей зводить мене з розуму цілий день від цього співу,
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
Хей зводить мене з розуму цілий день від цього співу,
Хей зводить мене з розуму цілий день від цього співу,
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
І кому сподобається дім з тим звіром на волі,
що ти мене більше не любиш
Я не годжуся
чому я не пішов,
якщо ти мене більше не любиш
залиш моє життя в спокої
і візьми свій шум, ШУМ!