| Parecen las calles más desiertas, niña;
| Вони схожі на найбезлюдніші вулиці, дівчино;
|
| Desde que sentí tu mano en la mía
| Так як я відчув твою руку в своїй
|
| Tu boca el mezcal que adormece mi cordura
| Твій рот — мескаль, який пригнічує мій розум
|
| Se alertan los poros, se abre la piel…
| Пори насторожені, шкіра розкрита...
|
| (coro)
| (приспів)
|
| Y me eriza, tu contacto
| І це змушує мене щетинитися, ваш контакт
|
| Me eriza, la frecuencia de tu voz
| Це змушує мене щетинитися, частота твого голосу
|
| No importa
| Не важливо
|
| Pidas lo que pidas soy tuyo
| Що б ти не попросив, я твій
|
| Porque me erizas la piel y la vida con tu amor
| Тому що ти щетинить мою шкіру і моє життя своєю любов'ю
|
| Ahora no puedo vivir sin tu energía
| Тепер я не можу жити без твоєї енергії
|
| Y quiero sentirte aquí y bien cerquita
| І я хочу відчувати тебе тут і дуже близько
|
| Tu boca el mezcal que adormece mi cordura
| Твій рот — мескаль, який пригнічує мій розум
|
| Se alertan los poros, se abre la piel…
| Пори насторожені, шкіра розкрита...
|
| Coro
| Приспів
|
| Y me eriza, tu contacto
| І це змушує мене щетинитися, ваш контакт
|
| Me eriza, la frecuencia de tu voz
| Це змушує мене щетинитися, частота твого голосу
|
| No importa
| Не важливо
|
| Pidas lo que pidas soy tuyo
| Що б ти не попросив, я твій
|
| Porque me erizas la piel y la vida con tu amor
| Тому що ти щетинить мою шкіру і моє життя своєю любов'ю
|
| (bis)
| (Біс)
|
| Con tu amor… con tu amor… solo con tu amor…
| З твоєю любов'ю... з твоєю любов'ю... тільки з твоєю любов'ю...
|
| Permanece a mi lado, que me eriza
| Залишайся біля мене, це змушує мене щетинитися
|
| La frecuencia de tu voz
| Частота вашого голосу
|
| No importa
| Не важливо
|
| Pidas lo que pidas soy tuyo
| Що б ти не попросив, я твій
|
| Todo todito yo necesito de tu contacto
| Все, що мені потрібно від вашого контакту
|
| Tu contacto… | Ваш контакт… |