Переклад тексту пісні Vou Ter Saudades - C4 Pedro

Vou Ter Saudades - C4 Pedro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou Ter Saudades, виконавця - C4 Pedro.
Дата випуску: 02.03.2017
Мова пісні: Португальська

Vou Ter Saudades

(оригінал)
Esse teu toque malandro
Tem veneno de mulher
Teu olhar me intimida
Tu já venceste a partida
Mas quem sou eu, quem sou eu
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2
Jeitosa, suculenta, tu serás minha mulher
Teu andar me ilumina
Brilhas em mim menina
Mas quem sou eu, quem sou eu
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2
Minha viola, minha inspiração
Melodia da minha canção
Tu és flor do meu jardim
Tu és jasmim
Mas quem sou eu, quem sou
Para dizer que não?
I’m sorry!
Alguém ligue para a minha mãe
Oh mãe essa mulher vai me levar
Está mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser
«esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos»
Eu vou ter saudades x2
(переклад)
Цей твій неслухняний дотик
Там жіноча отрута
Твій погляд мене лякає
Ви вже виграли матч
Але хто я, хто я
Сказати ні?
вибачте!
Хтось покличе мою маму
О мамо, ця жінка мене візьме
Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати
І якщо вона скаже
«забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів»
Я буду сумувати за тобою х2
Смачний, соковитий, ти будеш моєю дружиною
Твоя прогулянка освітлює мене
Ти сяєш мені дівчино
Але хто я, хто я
Сказати ні?
вибачте!
Хтось покличе мою маму
О мамо, ця жінка мене візьме
Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати
І якщо вона скаже
«забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів»
Я буду сумувати за тобою х2
Мій альт, моє натхнення
Мелодія моєї пісні
Ти квітка мого саду
ти жасмин
Але хто я, хто я
Сказати ні?
вибачте!
Хтось покличе мою маму
О мамо, ця жінка мене візьме
Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати
І якщо вона скаже
«забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів»
Я буду сумувати за тобою х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bo Tem Mel ft. C4 Pedro 2016
Diz Só 2019
Casamento 2016
Love Again ft. Sauti Sol 2019
Malembe Malembe ft. Vanda May, C4 Pedro 2018
Céu 2019
Muita Areia ft. Big Nelo, Kaysha 2019
Tudo Bem ft. Virgul, Paul G, Rúben da Cruz 2019
Dá Só 2015
È Melhor Não Duvidar ft. Big Nelo 2016
Pra Cuiar Mais ft. C4 Pedro 2019
Da So 2014
I Love P 2016
Vamos Cantar 2016
Me Deixa Só 2016
Devinha Só 2016
I Want To Be Happy ft. C4 Pedro 2016

Тексти пісень виконавця: C4 Pedro