| Vou Ter Saudades (оригінал) | Vou Ter Saudades (переклад) |
|---|---|
| Esse teu toque malandro | Цей твій неслухняний дотик |
| Tem veneno de mulher | Там жіноча отрута |
| Teu olhar me intimida | Твій погляд мене лякає |
| Tu já venceste a partida | Ви вже виграли матч |
| Mas quem sou eu, quem sou eu | Але хто я, хто я |
| Para dizer que não? | Сказати ні? |
| I’m sorry! | вибачте! |
| Alguém ligue para a minha mãe | Хтось покличе мою маму |
| Oh mãe essa mulher vai me levar | О мамо, ця жінка мене візьме |
| Está mais que claro que eu não vou negar | Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати |
| E se ela disser | І якщо вона скаже |
| «esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos» | «забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів» |
| Eu vou ter saudades x2 | Я буду сумувати за тобою х2 |
| Jeitosa, suculenta, tu serás minha mulher | Смачний, соковитий, ти будеш моєю дружиною |
| Teu andar me ilumina | Твоя прогулянка освітлює мене |
| Brilhas em mim menina | Ти сяєш мені дівчино |
| Mas quem sou eu, quem sou eu | Але хто я, хто я |
| Para dizer que não? | Сказати ні? |
| I’m sorry! | вибачте! |
| Alguém ligue para a minha mãe | Хтось покличе мою маму |
| Oh mãe essa mulher vai me levar | О мамо, ця жінка мене візьме |
| Está mais que claro que eu não vou negar | Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати |
| E se ela disser | І якщо вона скаже |
| «esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos» | «забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів» |
| Eu vou ter saudades x2 | Я буду сумувати за тобою х2 |
| Minha viola, minha inspiração | Мій альт, моє натхнення |
| Melodia da minha canção | Мелодія моєї пісні |
| Tu és flor do meu jardim | Ти квітка мого саду |
| Tu és jasmim | ти жасмин |
| Mas quem sou eu, quem sou | Але хто я, хто я |
| Para dizer que não? | Сказати ні? |
| I’m sorry! | вибачте! |
| Alguém ligue para a minha mãe | Хтось покличе мою маму |
| Oh mãe essa mulher vai me levar | О мамо, ця жінка мене візьме |
| Está mais que claro que eu não vou negar | Більш ніж зрозуміло, що я не буду цього заперечувати |
| E se ela disser | І якщо вона скаже |
| «esquece o teu pai, tua mãe, teus irmãos, teus amigos» | «забудь свого батька, свою матір, своїх братів, своїх друзів» |
| Eu vou ter saudades x2 | Я буду сумувати за тобою х2 |
Переклад тексту пісні Vou Ter Saudades - C4 Pedro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou Ter Saudades , виконавця -C4 Pedro
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Posa ft. Zara Williams | 2021 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Não Estamos Bem ft. Zara Williams | 2020 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
Uno Mas ft. David Carreira, Mr. Marley | 2019 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Tudo Bem ft. Virgul, Paul G, Rúben da Cruz | 2019 |
| 2019 | |
| 2015 |