Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vamos Cantar, виконавця - C4 Pedro. Пісня з альбому Lágrimas, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.05.2016
Лейбл звукозапису: Sons d'africa
Мова пісні: Португальська
Vamos Cantar(оригінал) |
Quando já não há mais nada |
Nem sequer um carro na estrada (sonha) |
Vai lá, não vale a pena choraré |
Pega na tua guitarra, juntos vamos cantaré |
Quando já não há mais nada, mana |
Quando a vida só te dá chapada (sonha) |
Mana não vale a pena choraré |
Pega na guitarra, juntos vamos cantaré |
Só nding ndin' ndin ndon |
Já é bom para quem tem sangue bom |
Mana, não vale a pena gritaré |
Chama todo mundo e juntos vamos cantaré |
Quando já não há mais nada ê |
Quando a fuba mais ninguém tá vender |
Mamã, não vale a pena extressaré |
Chama toda Angola e juntos vamos cantaré |
Quando já não há mais nada |
Nem sequer uma gota d'água (sonha) |
Mano, não vale a pena gritaré |
Pega na bacia, canta, água vamos cartaré |
Quando já não há mais nada ê |
Quando na TV já não passa nada (sonha) |
Mana não precisa choraré |
Desliga a televisão e vamos cantaré |
Só nding ndin' ndin ndon |
Já é bom para quem tem sangue bom |
Mana, não vale a pena gritaré |
Chama todo mundo e juntos vamos cantaré |
Quando já não há mais nada ê |
Quando gelado de múcua mais ninguém tá vender |
Moça não precisare choraré |
Chama toda Angola e juntos vamos cantaré |
Acorda minha Angola, juntos vamos cantaré |
Chama toda Angola, juntos vamos cantar |
Quando já não há mais nada |
No no no no no |
No no no oh oh oh |
Yeah yeah yeah |
No no no no |
Com a minha Angola mesmo a música vamos cantar |
Sim senhora, oh |
Tá no ponto, manda vir outra |
Como é mano, fixe? |
Tô fixe memo |
(переклад) |
Коли вже нічого не залишиться |
Навіть не машина на дорозі (мрії) |
Іди туди, не варто плакати |
Візьми гітару, ми разом заспіваємо |
Коли нічого не залишиться, мана |
Коли життя просто дає тобі високо (мрія) |
Мана не варто плакати |
Візьміть гітару, ми разом заспіваємо |
Просто nding ndin' ndin ndon |
Це вже добре для тих, у кого хороша кров |
Мана, кричати не варто |
Дзвоніть усіх і разом ми заспіваємо |
Коли вже нічого не залишиться |
Коли fuba ніхто більше не продає |
Мамо, не варто наголошувати |
Покличте всю Анголу і разом ми заспіваємо |
Коли вже нічого не залишиться |
Ні краплі води (сни) |
Брат, не варто кричати |
Бери таз, співай, поливай, ходімо лист |
Коли вже нічого не залишиться |
Коли на телевізорі більше нічого немає (мрії) |
Мані не треба плакати |
Вимкни телевізор і давай співати |
Просто nding ndin' ndin ndon |
Це вже добре для тих, у кого хороша кров |
Мана, кричати не варто |
Дзвоніть усіх і разом ми заспіваємо |
Коли вже нічого не залишиться |
Коли морозиво mucua більше ніхто не продає |
Дівчино, не треба плакати |
Покличте всю Анголу і разом ми заспіваємо |
Прокинься моя Ангола, разом ми будемо співати |
Закличте всю Анголу, разом ми заспіваємо |
Коли вже нічого не залишиться |
Ні ні ні ні ні |
Ні ні ні о о о |
так, так, так |
Ні-ні-ні |
З моєю Анголою навіть пісню ми заспіваємо |
так, пані, о |
На місці, замовте ще один |
Як справи, брате, добре? |
Я класна записка |