Переклад тексту пісні Won't Let Me Out - C-Murder, Akon

Won't Let Me Out (оригінал)

Trapped in crime behind bars, TRU
I’m locked up, ain’t no love
They won’t let me out, think they testin' me
Check this out
Incarcerated, eliminated, I sure hated it
It’s hard labor for life that’s what the judge stated
D.A.
trippin', he shady, I think he wanna kill me
Talk to my cell every time I’m mad, I know he feel me
Yeah baby, I moved on, you can keep the pictures
That’s my girl, she left me, she ain’t keep it real wit me
Now I’m stressin', I need a victim so I can hit him
And 30 days in the hole is cold, but watch me ride wit him
I’m steady tryin' to find the motive, why do what I do?
The freedom ain’t gettin' no closer no matter how far I go
My car is stolen, no registration
The cops patrollin' and that had â€~em stopped me
And I get locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, oh
They won’t let me out
(They got me botched up)
Locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, no
(Caught up, I’m locked up but they can’t stop us)
They won’t let me out
Some more visits and ripe chickens across the border
What’s your number?
I’m hurtin', let me get a money boarder
I owe my lawyer some change, now he might drop the case
Now if my player don’t shake it, I might hop the gate
Starin' at these walls I’m fallin', he set my court date back
Payback when I shake back and cop a Maybach
I’m eatin' beans and lustin' on King’s magazines
It seems I’m home free but it was just dream, damn
I get locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, oh
They won’t let me out
(They got me botched up)
Locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, no
(Caught up, I’m locked up but they can’t stop us)
They won’t let me out
Visitation no longer comes by
Seems like they forgot about me
Commissary is gettin' empty
Cellmates eatin' food without me
Can’t wait to get out and move forward with my life
(Move on with my life)
Got a family that loves me and wants me to do right
But instead I get locked up
I’m spreadin' my gangs â€~cause I’m straight done in like a gang banger
Don’t play no games and mess around and shank with the hanger
That’s how I’m comin' and I do my dirt and stick and move
Tears tattooed, a head busta walkin' in these shoes
Snitches workin' with the warden, eyes open and scopin'
And these humps I’m smokin', got my lungs chokin'
I’m the big dog on the blocks, I got 2-for-1's
And 21 with a L, I’m hopeless, son, I’m locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, oh
They won’t let me out
(They got me botched up)
I’m locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, no
(Caught up, I’m locked up but they can’t stop us)
They won’t let me out
Will you pay me a visit?
They won’t let me out
Send me some magazines
(I'm locked up)
They won’t let me out
(I'm locked up)
Send me some money orders
They won’t let me out, oh
Pay me a visit, baby
They won’t let me out
(They got me botched up)
â€~Cause I’m locked up
They won’t let me out
(I'm locked up)
Where’s my lawyer?
They won’t let me out
(I'm locked up)
Locked up
They won’t let me out, no
(Caught up, locked up but they can’t stop us)
Get me out of here
They won’t let me out
Locked up
They won’t let me out
They won’t let me out
I’m locked up
They won’t let me out, no
(Where's my, I’m locked up)
They won’t let me out
I’m locked up

(переклад)

У пастці злочину за ґратами, TRU
Я замкнений, я не люблю
Вони не випустять мене, думають, що перевіряють мене
Перевір це
Ув’язнений, знищений, я це ненавидів
Це важка праця на все життя, як заявив суддя
Д.А.
trippin', he shady, I думаю, що він хоче мене вбити
Кожного разу, коли я сержуся, я знаю, що він мене відчуває
Так, дитино, я пішов далі, ти можеш залишити фотографії
Це моя дівчина, вона мене покинула, вона не тримає мене в голові
Тепер я стресую, мені потрібна жертва, щоб я міг його вдарити
І 30 днів у ямі холодно, але дивіться, як я катаюся з ним
Я постійно намагаюся знайти мотив, чому роблю те, що я роблю?
Свобода не стає ближче, як би далеко я не зайшов
Мою авто вкрадено, без реєстрації
Поліцейські, які патрулюють, і це зупинило мене
І мене закривають
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, о
Вони мене не випустять
(Вони мене підвели)
Замкнений
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, ні
(Наздогнали, я замкнений, але вони не можуть нас зупинити)
Вони мене не випустять
Ще кілька візитів і дозрілі кури через кордон
Який у тебе номер?
Мені боляче, дозвольте мені отримати гроші
Я завдячую своєму адвокату деякі зміни, тепер він може відмовитися від справи
Тепер, якщо мій гравець не похитне його, я можу заскочити до воріт
Дивлячись на ці стіни, я падаю, він переставив мій суд
Розплата, коли я потрясаю Maybach і роблю поліцейський
Я їм квасолю і ласу в журналах King’s
Здається, я вдома вільний, але це був просто сон, блін
Мене закривають
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, о
Вони мене не випустять
(Вони мене підвели)
Замкнений
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, ні
(Наздогнали, я замкнений, але вони не можуть нас зупинити)
Вони мене не випустять
Відвідування більше не приходить
Здається, про мене забули
Комісар порожняє
Сокамерники їдять без мене
Не можу дочекатися, щоб вийти і рухатися вперед у своєму життя
(Продовжувати моє життя)
У мене сім’я, яка мене любить і хоче, щоб я вчинив правильно
Але натомість мене закривають
Я розповсюджую свої банди, тому що я просто закінчив як бандист
Не грайте в жодні ігри, не возьтеся та не тримайтеся на вішалці
Ось як я йду, і я роблю свій бруд, тримаюсь і рухаюся
Витатуйовані сльози, баста з головою ходить у ціх черевиках
Доносчики працюють з наглядачем, відкривають очі й оглядають
І ці горби, які я курю, мої легені захлинаються
Я великий пес на блоках, у мене 2-за-1
І 21 з L, я безнадійний, синку, я замкнений
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, о
Вони мене не випустять
(Вони мене підвели)
я замкнений
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, ні
(Наздогнали, я замкнений, але вони не можуть нас зупинити)
Вони мене не випустять
Ви завітаєте до мене в гості?
Вони мене не випустять
Надішліть мені кілька журналів
(я замкнений)
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Надішліть мені кілька грошових переказів
Вони мене не випустять, о
Завітай до мене, дитино
Вони мене не випустять
(Вони мене підвели)
â€~Тому що я замкнений
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Де мій адвокат?
Вони мене не випустять
(я замкнений)
Замкнений
Вони мене не випустять, ні
(Наздогнали, замкнені, але вони не можуть нас зупинити)
Забери мене звідси
Вони мене не випустять
Замкнений
Вони мене не випустять
Вони мене не випустять
я замкнений
Вони мене не випустять, ні
(Де мій, я замкнений)
Вони мене не випустять
я замкнений