Переклад тексту пісні Si Tengo Que Morir - Bustamante

Si Tengo Que Morir (оригінал)

Llega la hora, llega el momento
Se oye el ltimo adis y no puedo
Llega el minuto, llega el segundo
Y si tengo que morir…
…que sea en tus brazos lentamente
Beso tras beso y hasta que llegue la muerte
Segui contigo y hasta en sueos retenerte
Y si el alma escapa, mi cuerpo resiste
De ti no se mueve
Si tengo que morir
Si tengo que morir
Si tengo que morir
Que sea en ti
No ests ahora, slo te sueo
Y en mi sueo eres ma y te tengo
No ests ahora pero te siento
Y si tengo que morir…
…que sea en tu mirada inocente
O recostado en tu corazn valiente
Con tus caricias que enloquecen a mi mente
Lo ves, mi vida, mi cuerpo resiste
De ti no se mueve
Si tengo que morir
Si tengo que morir
Si tengo que morir
Que sea de ti.
(bis)
Si tengo que morir
…que sea en ti

(переклад)

Час прийшов, час прийшов
Останнє прощання почуте, а я не можу
Приходить хвилина, приходить друга
І якщо мені доведеться померти...
...нехай воно буде повільно у ваших руках
Поцілунок за поцілунком і поки не прийде смерть
Я продовжував з тобою і навіть уві сні тримав тебе
І якщо душа втікає, моє тіло чинить опір
з вас не рухається
якщо мені доведеться померти
якщо мені доведеться померти
якщо мені доведеться померти
нехай це буде в тобі
Тебе зараз немає, я тільки про тебе мрію
І в моєму сні ти мій і ти у мене є
Зараз тебе немає, але я відчуваю тебе
І якщо мені доведеться померти...
...нехай це буде у вашому невинному погляді
Або лежить у вашому хоробрим серці
З твоїми пестощами, які зводять мій розум з розуму
Бачиш, моє життя, моє тіло чинить опір
з вас не рухається
якщо мені доведеться померти
якщо мені доведеться померти
якщо мені доведеться померти
Нехай буде від вас.
(Біс)
якщо мені доведеться померти
...нехай це буде в тобі