Переклад тексту пісні A Contracorriente - Bustamante

A Contracorriente - Bustamante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Contracorriente , виконавця -Bustamante
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.03.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Contracorriente (оригінал)A Contracorriente (переклад)
Las apuesta iban de cero a veinte Ставки були від нуля до двадцяти
Todos me decian que ni lo intente Всі казали мені навіть не пробувати
Que en la historia no hay nadie que cuente Що в історії ніхто не розповідає
De princesas dementes божевільних принцес
Ella es todo lo que un hombre espera Вона все, чого очікує чоловік
Yo soy un erro por donde quiera Я скрізь помилка
Ella es bella flor de primavera Вона прекрасна весняна квітка
Y yo una burda enredadera А я груба лоза
Pero el corazon no entiende Але серце не розуміє
Cuando la pasion lo asalta Коли на нього нападає пристрасть
Y logra de la nada lo imposible І з нічого досягає неможливого
Realizar Виконувати
Nade a contracorriente i me aposte por nada Пливи проти течії і поклади на мене ні за що
Jugue a cruzar el puente en solo una jugada Гра «Перейдіть міст» лише за одну гру
Y vine a descubrir que del amor se puede І я дізнався, що любов може бути
Hacer un sueño realidad здійснити мрію
Soñe a tocar el cielo sin tener alas Я мріяв доторкнутися до неба, не маючи крил
Y pude alzar el vuelo tras su piel dorada І я зміг полетіти за її золотою шкірою
Y ahra que te tengo cada madrugada І тепер ти маю щоранку
Se que no hay reglas para amar Я знаю, що немає правил любити
Alguien dijo el corazon no miente Хтось сказав, що серце не бреше
Cuando es de verdad lo que se siente Коли це правда, що це таке
Si el amor ataca de repente Якщо любов раптом вдарить
No se piensa con la mente Ви не думаєте своїм розумом
Las apuestas van de vente a cero Ставки змінюються від продажу до нуля
Y en la noche me robe un lucero А вночі я вкрав зірку
Es la historia de un amor sincero Це історія щирого кохання
Ella me ama y yo la quiero Вона любить мене, і я люблю її
Porque el corazon no entiende Бо серце не розуміє
Cuando la pasion lo asalta Коли на нього нападає пристрасть
Y logra de la nada lo imposible realizar І досягає з нічого неможливого
Nade a contracorriente i me aposte por nada Пливи проти течії і поклади на мене ні за що
Jugue a cruzar el puente en solo una jugada Гра «Перейдіть міст» лише за одну гру
Y vine a descubrir que del amor se puede І я дізнався, що любов може бути
Hacer un sueño realidad здійснити мрію
Soñe a tocar el cielo sin tener alas Я мріяв доторкнутися до неба, не маючи крил
Y pude alzar el vuelo tras su piel dorada І я зміг полетіти за її золотою шкірою
Y ahra que te tengo cada madrugada І тепер ти маю щоранку
Se que no hay reglas para amarЯ знаю, що немає правил любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: