Переклад тексту пісні Secreto - Bustamante

Secreto - Bustamante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Secreto , виконавця -Bustamante
Пісня з альбому: A Contracorriente
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Secreto (оригінал)Secreto (переклад)
Eres el misterio que persigue mis deseos Ти таємниця, яка переслідує мої бажання
Y se enreda en mis palabras І це заплутується в моїх словах
Eres ese beso un loco sentimiento Ти, що поцілунок божевільне почуття
Que me rompe la mirada що розбиває мій погляд
Eres ese fuego que penetra por mi cuerpo Ти той вогонь, що проникає крізь моє тіло
Y que arde en mis entrañas І це горить у мене в нутрощах
Eres esa lluvia que se derrama Ти той дощ, що ллє
Y me inunda la esperanza І надія наповнює мене
Y en secreto me haces la noche más larga І таємно ти робиш мені найдовшу ніч
Con el viento traes la calma entre tus alas Вітером ти несеш спокій між крилами
Una luna ya sin alba, me derrumbas, me levantas Місяць без світанку, ти мене збиваєш, ти піднімаєш мене
Eres todo y eres nada Ти все і ти ніщо
Secreto que me ahoga y me desarma Таємниця, яка топить мене і обеззброює
Que se clava aquí en mi alma Це залишилося тут у моїй душі
Que me cuelga una caricia sobre el filo de la vida Що ласка наді мною на краю життя висить
Que me roba con un beso що краде мене поцілунком
Este gran amor secreto Це велике таємне кохання
Que hasta tu boca me arrastra Що навіть твій рот тягне мене
Que se enreda en mi garganta що заплутується в моєму горлі
Que me apaga y me incita Це мене відлякує і підбурює
Con tan sólo una sonrisa лише з посмішкою
Que nace y muere en esta habitación Що народжується і вмирає в цій кімнаті
Eres ese viento que se queda entre mis dedos Ти той вітер, що залишається між моїми пальцями
Y se muere en tu espalda І вмирає на твоїй спині
Eres ese río que arrasa mi cordura Ти та річка, яка руйнує мій розум
Y me lleva hasta tu falda І несе мене до твоєї спідниці
Remolino sin destino que golpea mis sentidos Вир без призначення, який вражає мої почуття
Y a tu abismo me arrastra І до твоєї прірви мене тягне
Torbellino que el instinto me dejó por castigo Вихор той інстинкт залишив мене на покарання
Sometiéndome a tus ganas Підкоряючись своєму бажанню
Y en secreto me haces la noche más larga І таємно ти робиш мені найдовшу ніч
Con el viento traes la calma entre tus alas Вітером ти несеш спокій між крилами
Una luna ya sin alba, me derrumbas, me levantas Місяць без світанку, ти мене збиваєш, ти піднімаєш мене
Eres todo y nada ти все і ніщо
Secreto que me ahoga y me desarma Таємниця, яка топить мене і обеззброює
Que se clava aquí en mi alma Це залишилося тут у моїй душі
Que me cuelga una caricia sobre el filo de la vida Що ласка наді мною на краю життя висить
Que me roba con un beso що краде мене поцілунком
Este gran amor secreto Це велике таємне кохання
Que hasta tu boca me arrastra Що навіть твій рот тягне мене
Que se enreda en mi garganta що заплутується в моєму горлі
Que me apaga y me incita Це мене відлякує і підбурює
Con tan solo una sonrisa лише з посмішкою
Entre secreto y secreto Між таємним і таємним
Secreto Секрет
Que hasta tu boca me arrastra Що навіть твій рот тягне мене
Que se enreda en mi garganta що заплутується в моєму горлі
Que me apaga y me incita Це мене відлякує і підбурює
Con tan solo una sonrisa лише з посмішкою
Secreto Секрет
Este gran amor secreto Це велике таємне кохання
Ohhh, secretoо, секрет
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: