Переклад тексту пісні Nunca Es Tarde - Bustamante

Nunca Es Tarde - Bustamante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca Es Tarde , виконавця -Bustamante
Пісня з альбому: A Contracorriente
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Nunca Es Tarde (оригінал)Nunca Es Tarde (переклад)
Con su mano en mi mano З твоєю рукою в моїй руці
Me queria morir Я хотів померти
En que estaria pensando Що б я думав
El dia en que te deje partir День, коли я тебе відпустив
Y cruzamos miradas і ми обмінюємося поглядами
Y en tus ojos lei І в твоїх очах я читаю
Que aun me echabas de menos що ти все ще сумував за мною
Y seguias pensando en mi А ти продовжував думати про мене
Y ya lo ves і ви це бачите
Me tienes a tus pies ти тримаєш мене біля своїх ніг
Y sigo pensando que І я досі так думаю
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Para amarnos любити нас
Dame otra oportunidad дай мені ще один шанс
Que no es tarde що ще не пізно
Para darnos Щоб дати нам
Todo el corazon Всім серцем
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Ni temprano не рано
Lo que es tuyo llegara Що твоє, то прийде
Y es cobarde І це боягузливо
No intentarlo не намагайся
Porque el tiempo тому що час
Pasa y pasa y se nos va Буває, трапляється і проходить
Ya paso mi verano моє літо закінчилося
Y tu otoño sufri і страждала твоя осінь
Y el invierno es mas frio А зима холодніша
Desde que no ya estas aqui Оскільки тебе вже немає тут
Y si encuentras los besos І якщо ти знайдеш поцілунки
Que guarde para ti що я зберігаю для тебе
Recordaras los momentos ви запам'ятаєте моменти
Que te hicieron tan feliz що тебе так зраділо
Y ya lo ves і ви це бачите
Me tienes a tus pies ти тримаєш мене біля своїх ніг
Y sigo pensando que І я досі так думаю
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Para amarnos любити нас
Dame otra oportunidad дай мені ще один шанс
Que no es tarde що ще не пізно
Para darnos Щоб дати нам
Todo el corazon Всім серцем
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Ni temprano не рано
Lo que es tuyo llegara Що твоє, то прийде
Y es cobarde І це боягузливо
No intentarlo не намагайся
Porque el tiempo тому що час
Pasa y pasa y se nos va Буває, трапляється і проходить
Y si tienes que volver А якщо доведеться повернутися
A ese destino до цього місця призначення
Y si tengo que rogar А якщо доведеться благати
Yo me arrodillo я стаю на коліна
Porque se que todo no fue olvido Бо я знаю, що все не забуто
Porque se que sientes lo que digo Бо я знаю, що ти маєш на увазі те, що я кажу
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Para amarnos любити нас
Dame otra oportunidad дай мені ще один шанс
Y no es tarde І ще не пізно
Para darnos Щоб дати нам
Todo el corazon Всім серцем
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Ni temprano не рано
Lo que es tuyo llegara Що твоє, то прийде
Y es cobarde І це боягузливо
No intentarlo не намагайся
Con el corazon Серцем
Nunca es tarde Це ніколи не надто пізно
Para amarnos любити нас
Dame otra oportunidad дай мені ще один шанс
Y no es tarde І ще не пізно
Para darnos Щоб дати нам
Todo el corazon Всім серцем
Y es cobarde І це боягузливо
No intentarlo не намагайся
Pasa y pasa y se nos va Буває, трапляється і проходить
Pasa y pasa y se nos vaБуває, трапляється і проходить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: