Переклад тексту пісні Wenn ein Gangster weint - Bushido

Wenn ein Gangster weint (оригінал)

Es ist Carlo Cokxxx Nutten ihr kennt den Style
So hört sich´s an immer wenn ein Gangster weint
Manche Menschen denken nur an den Profit
Aber hör mich an denn ich hab den Blues für die Street
Mama was hab ich nur angestellt?
Was nützt mir jetzt das Auto und das ganze Geld?
Es ist immer noch kalt und nicht bequem hier
Aber Hauptsache die Alphajacke steht mir
Ich bin Gee dass ist Teil meiner selbst
Ich verdien vom Bordstein bis zur Skyline mein Geld
Es war alles nur verschenkte Zeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Ich hoffe dass ich irgendwann im Paradies lebe
Und was du hier siehst ist keine Krokodilsträne
Ich bin ein Sündenbock doch ich bin nicht Schuld Jungs
Der Gangster weint und die Stimmung auf dem 0-Punkt
Denn es gibt keinen dem der Gangster vertraut
Es ist nachts ich geh raus und senke mein Haupt
Und schon wieder, wieder bin ich im Visier
Und schon wieder, wieder werd ich indiziert
Früher schrieb ich meine Raps in der Pause
Heute bin ich immer so weit weg von zu Hause
Du sagst «Auf in den Kampf», doch ich kämpf bereits
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Es ist schon OK denn ich bin endlich reich
So hört sich´s an immer wenn ein Gangster weint
Und ich bin traurig jetzt
Nicht nur die Frau ist weg
Und was mir bleibt ist nicht viel mehr als ein Haufen Dreck
Mama sagt «Was hab ich bloß gemacht»
Ich habe immer noch den Sound für den Hof im Knast
Mama ich denke nach wenn ich in der Zelle sitz
Warum sagen Alle draußen zu mir Terrorist?
All die Rapper warten draußen auf ihr Feature
Ich scheiß auf euch alle und ich rauche eine Shisha
Das kann noch lange nicht das Ende sein
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Ich wusste immer schon dass mich das nicht glücklich macht
Und nur dumme Schlampen nehmen auf dem Rücksitz platz
Eins kannst du dir merken: Gangster sind einsam
Manchmal seh ich Leute an meinem Fenster vorbei fahrn
Hier draußen ist es für den Teufel nicht schwer
Dann nimmt er meine Asche und verstreut sie im Meer
Yeah
Ich bin der Typ der in der Cordon Sport träumt
Manchmal weinen auch Gangster mein Sportsfreund
Ich denk an all diese Dinge die passiert sind
Man verurteilt mich weil ich tätowiert bin
Ich hoffe dass mir meine Fans verzeihn
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich ertrage den Schmerz
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben ein Herz
Von jetzt bis in die Unendlichkeit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint
Mama guck ich bin wahnsinnig müde
Ihr glaubt es nicht, doch auch Gangster haben Gefühle
Gott ist groß und ich bin längst bereit
So hört sich’s an immer wenn ein Gangster weint

(переклад)

Ви знаєте стиль проституток Carlo Cokxxx
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Деякі люди думають тільки про прибуток
Але послухайте мене, бо я отримав блюз для вулиці
Мамо, що я зробив?
Навіщо мені тепер машина і всі гроші?
Тут ще холодно і не комфортно
Але головне, що мені підходить куртка Альфа
Я Джи, це частина того, хто я є
Я заробляю гроші від бордюру до горизонту
Це все було втрачено час
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Я сподіваюся колись жити в раю
І те, що ви тут бачите, не крокодиляча сльоза
Я цап відпущення, але це не моя вина, хлопці
Бандит плаче, а настрій нульовий
Тому що гангстеру немає кому довіряти
Вже ніч, я виходжу і схиляю голову
І знову я знову в прицілі
І знову я знову проіндексований
Я писав реп під час перерв
Сьогодні я завжди так далеко від дому
Ви кажете «На бій», а я вже воюю
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Мама подивись, я приймаю біль
Ви не повірите, але навіть у гангстерів є серця
Відтепер до безкінечності
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Дивись, мамо, я так втомився
Ви не повірите, але у гангстерів теж є почуття
Бог великий, і я вже готовий
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Це нормально, тому що я нарешті багатий
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
І мені зараз сумно
Пішла не тільки жінка
А мені залишилося трохи більше, ніж купа бруду
Мама каже: «Що я щойно зробила?»
У мене ще є звук для тюремного двору
Мамо, я думаю, коли сиджу в камері
Чому всі ззовні називають мене терористом?
Усі репери чекають надворі свого виступу
Я насрав на вас усіх і курю кальян
Це не може бути кінцем ще довго
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Я завжди знав, що це не зробить мене щасливим
А на задньому сидінні сидять тільки тупі суки
Пам’ятайте одне: гангстери самотні
Іноді я бачу, як люди проїжджають повз моє вікно
Тут неважко для диявола
Тоді він бере мій прах і розвіює його в морі
так
Я той хлопець, який мріє про кордонний спорт
Буває, що гангстери теж плачуть, мій спортивний друже
Я думаю про всі ці речі, які відбувалися
Мене засуджують, бо я маю татуювання
Сподіваюся, мої шанувальники мене пробачать
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Мама подивись, я приймаю біль
Ви не повірите, але навіть у гангстерів є серця
Відтепер до безкінечності
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Дивись, мамо, я так втомився
Ви не повірите, але у гангстерів теж є почуття
Бог великий, і я вже готовий
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Мама подивись, я приймаю біль
Ви не повірите, але навіть у гангстерів є серця
Відтепер до безкінечності
Ось як це звучить, коли гангстер плаче
Дивись, мамо, я так втомився
Ви не повірите, але у гангстерів теж є почуття
Бог великий, і я вже готовий
Ось як це звучить, коли гангстер плаче