Переклад тексту пісні Selbst ist der Mann - Bushido

Selbst ist der Mann (оригінал)

Wir sind draußen auf der Straße, und es dauert ein paar Jahre,
Doch wir schaffen es, selbst ist der Mann
Ja wir sind noch weit davon entfernt,
doch wir greifen nach den Sternen, Und wir schaffen es, selbst ist der Mann
Den du mußt dich endlich Befreien es wird endgültig Zeit
Für Veränderungen, selbst ist der Mann
Wir Holen uns da draußen Respekt und du mußt raus aus dem Dreck,
Und vergiß nicht, selbst ist der Mann
Politik kein Problem, Ich entwickle mich von Tag zu Tag
Kann ja nicht Schaden, Connection bis zum Vatikan,
Ich wußte gestern schon was Freitag in der Bravo steht,
Ein Bürgermeister der weis wie man mit Zahlen umgeht,
Und wen es darum geht wie man aus Scheiße Gold macht, Vollgas,
Dan kann ich Helfen, Hallo Deutschland,
Der Name Bushido, Haarfarbe Schwarz,
In diesem Land geboren da habt ihr den Salat, yeah
Ich war von klein auf der beste Kandidat,
Hab ein paar Tattoos, mach ein Kinofilm und da ein Buch.
Und ich hab sehr Gute Gründe hier, Alles hier droht zu entgleisen,
Was sagt ihr, wir müssen heute noch versuchen was zu reisen,
Keiner macht sein Kreuz wen die Guten nicht dabei sind,
Suche nach dem Zeichen, die Welt macht dich Krank,
Jugendlicher Leichtsinn, Selbst ist der Mann
Wir sind draußen auf der Straße, und es dauert ein paar Jahre,
Doch wir schaffen es, selbst ist der Mann
Ja wir sind noch weit davon entfernt,
doch wir greifen nach den Sternen, Und wir schaffen es, selbst ist der Mann
Den du mußt dich endlich Befreien es wird endgültig Zeit
Für Veränderungen, selbst ist der Mann
Wir Holen uns da draußen Respekt und du mußt raus aus dem Dreck,
Und vergiß nicht, selbst ist der Mann
Selbst ist der Mann, ich nehm es selbst in die Hand,
Du bist nicht mehr sicher wie dein Geld auf der Bank,
Ja ich sprech Wahrheit, aus für Millionen,
Sie wollten es Verhindern per Auftrittsverbot,
Auch wen die Gesellschaft mich nicht Akzeptiert,
Ich schreibe diesen Brief an dich Adressiert,
An dich und deine Freunde, an jeden den du Kennst,
Ich schreibe diesen Brief für jeden meiner Fans,
Blicken wir nach vorn, Heute gehts um dich,
Zeig den ganzen Menschen jetzt da draußen wer du bist,
Keiner kann mir sagen, Wohin die Wege führen,
Du mußt dich nur Wagen durch die Nächste Tür,
Auch wen du nicht ganz genau weist ob alles Stimmt,
Manchmal ist das Leben wie ein Labyrinth,
Suche nach den Zeichen, die Welt macht dich Krank,
Jugendlicher Leichtsinn, Selbst ist der Mann
Yeah
Wir sind draußen auf der Straße, und es dauert ein paar Jahre,
Doch wir schaffen es, selbst ist der Mann
Ja wir sind noch weit davon entfernt,
doch wir greifen nach den Sternen, Und wir schaffen es, selbst ist der Mann
Den du mußt dich endlich Befreien es wird endgültig Zeit
Für Veränderungen, selbst ist der Mann
Wir Holen uns da draußen Respekt und du mußt raus aus dem Dreck,
Und vergiß nicht, selbst ist der Mann

(переклад)

Ми в дорозі, і це займе кілька років
Але ми можемо це зробити, навіть це чоловік
Так, нам ще далеко
але ми тягнемося до зірок, і ми впораємося, навіть людина
Ви нарешті повинні звільнитися, настав час
Для змін навіть є чоловік
Ми отримуємо повагу там, і ви повинні вибратися з бруду
І не забувайте, навіть чоловік
Політика не проблема, я розвиваюся день у день
Не зашкодить, зв'язок з Ватиканом,
Вчора я вже знав, що було в "Браво" в п'ятницю,
Мер, який вміє користуватися цифрами
А якщо мова йде про те, як перетворити лайно на золото, на повний газ,
Тоді я можу допомогти, привіт, Німеччина,
Ім'я Бусідо, колір волосся чорний,
Народжені в цій країні, ви маєте салат, так
Змалку я був найкращим кандидатом
Зробила кілька татуювань, зроби там фільм і книгу.
І тут у мене є дуже вагомі причини, тут все під загрозою зійти з рейок,
Що ти скажеш, нам ще сьогодні треба спробувати подорожувати,
Ніхто не перетинає, якщо немає хороших хлопців,
Шукайте знак, що світ змушує вас хворіти
Юнацька безтурботність, я - це людина
Ми в дорозі, і це займе кілька років
Але ми можемо це зробити, навіть це чоловік
Так, нам ще далеко
але ми тягнемося до зірок, і ми впораємося, навіть людина
Ви нарешті повинні звільнитися, настав час
Для змін навіть є чоловік
Ми отримуємо повагу там, і ви повинні вибратися з бруду
І не забувайте, навіть чоловік
Я — це людина, я беру це в свої руки
Ви більше не в безпеці, як ваші гроші в банку
Так, я говорю правду для мільйонів
Вони хотіли запобігти цьому, заборонивши їм виступати,
Навіть якщо суспільство мене не приймає
Я пишу цей лист на вашу адресу,
Для вас і ваших друзів, для всіх, кого ви знаєте
Я пишу цього листа для кожного зі своїх шанувальників,
Дивимося вперед, сьогодні про тебе,
Тепер покажи всім людям, хто ти є
Ніхто не може сказати мені, куди ведуть шляхи
Ви просто повинні наважитися через сусідні двері
Навіть якщо ви точно не знаєте, чи все правильно,
Іноді життя схоже на лабіринт
Шукайте ознаки, світ змушує вас хворіти
Юнацька безтурботність, я - це людина
так
Ми в дорозі, і це займе кілька років
Але ми можемо це зробити, навіть це чоловік
Так, нам ще далеко
але ми тягнемося до зірок, і ми впораємося, навіть людина
Ви нарешті повинні звільнитися, настав час
Для змін навіть є чоловік
Ми отримуємо повагу там, і ви повинні вибратися з бруду
І не забувайте, навіть чоловік