Переклад тексту пісні Rolling Stone - Bushido

Rolling Stone (оригінал)

Ich bleib ne scheiß Legende die am leben ist
Guck doch eins versteh ich nicht
Warum seid ihr Missgeburten gegen mich?
Pressefotos hier, Pressefotos da
Und sie fragen warum ich so krassen Hass auf Homos hab
Ich hat' nie was gegen Homos, vieles war nur Promo
MTV ich sag euch eins: real ist nur noch Joko
Guck was ich erreicht hab, von ganz unten bis ganz oben
Trotzdem sehen die Bullen gern mein Gesicht am Boden
Neun mal Gold gegangen, meine Wand ja sie glitzert
Zieh dich aus, tanz für mich, Wichser
Wer macht die Kassen auf?
Wer macht die Flaschen auf?
Ich bin Schuld?
Bravo sag mir wer hat hier was versaut?
Bild dir deine Meinung, ich scheiß drauf was die Bild-Zeitung schreibt, Punkt
Atze ich bleib jung
Das ist die Spitze des Eisbergs, bleib ein Rolling Stone
Junge bald ist mein Gesicht auf den Nike-Airs
Y-Y-Yeah
Ihr habt diesen Stein ins Rollen gebracht
Ein Rolling Stone, ich schreib Gold über Nacht
Und ja die Straße weiß ich hab ihn ganz allein ins Rollen gebracht
Ich kann nicht schlafen, der Erfolg hält mich wach
Ich dank dem Forum und den Fans
Ihr habt diesen Stein ins Rollen gebracht
Ein Rolling Stone man ich wolltes so krass, und Gangster-Rap wird ewig leben
Ich hab diesen Stein ins Rollen gebracht
Verhafte mich und ich geh stolz in den Knast
Ich bleib ein Rolling Stone
Steine rollen, ich hab dieses ganze Land verändert
Mode-Praktikanten wurden Gangster
Baut mir ein Denkmal, ein Denkmal aus Chrom
Und in meiner Hand ein Spiegel mit erkennbarem Koks
Bin ein Fan von Kanonen
Du Stand-of-Mission, du willst Beef mit dem Gee und du hängst am Balkon
Letztendlich der Tod kann dich von der Therapie befreien
Adios Amigos, c’est la vie, good bye
Erinner' dich an mich, der Boss der junge Black
Ja und deine Eier sind nicht nur seit Ostern wieder weg
Diskutier nicht mit uns, es macht keinen Sinn, mach dein Ding, ja du
Mastschwein stinkst
Die Koffer voll mit Cash, Oli Pocher gibt mir Recht
Wenn ich in den Dschungel flieg und Ross danach erstech'
Ja ich box mich ins Geschäft, ich bleib schwer kriminell
Bleib ein Rolling Stone, Schnauze ich frag: «Wer will paar Schellen?»
Ich schreibe jetzt die Straßen-Symphonie, tätowier's dir
Fickt deine Mutter jeden?
Wir spekulieren hier
Hab das geschafft was noch keiner geschafft hat
Ja weil mich der Reichstag verknackt hat
Und ich hab mein Buch draußen
Du willst von Playboy in die Juice laufen?
Wissen wies bei Aggro war?
Ganz einfach: Buch kaufen
Sag wer ist so legendär wie ich?
Mein Rezept: einfach Stickle, rappen, fertig, Hit
Hab das gemacht worauf du neidisch bist
Und wenn schon, mein Auto ist so Luxus, schon allein die Lenkung
Ich hab ihn ins Rollen gebracht
Ja vom Dealer zu 'nem Rapstar
Ich bezahl' mit Visa wenn ich Sex hab
Ich seh' den Untergrund als Fluch
25 Stunden in der Boot
Ich bleib ein Rolling Stone
Yeah ich zieh die Knarre im Gericht
Und ich drück ihm die Zigarre ins Gesicht

(переклад)

Я залишуся проклятою легендою, яка жива
Дивіться, я не розумію однієї речі
Чому ви виродки проти мене?
Натискайте фотографії тут, натискайте фотографії там
І вони запитують, чому я так ненавиджу гомосексуалістів
Я ніколи не був проти гомосексуалістів, багато з них були просто промо
MTV Я скажу вам одне: справжня тільки Джоко
Подивіться, чого я досяг, від низу до верху
Проте копам подобається бачити моє обличчя на землі
Дев'ять разів золото, моя стіна так сяє
Роздягайся, танцюй для мене, блядь
Хто відкриває каси?
Хто відкриває пляшки?
я винна?
Браво, скажіть, хто тут щось наплутав?
Вирішуйте самі, мені байдуже, що пише газета Bild, і крапка
Я залишусь молодим
Це верхівка айсберга, залишайтеся Rolling Stone
Хлопчик скоро моє обличчя в ефірі Nike
Т-Т-Так
У вас цей м'яч котиться
Rolling Stone, я пишу золото за ніч
І так, дорога знає, що я сам катався
Я не можу заснути, успіх не дає мені спати
Я дякую форуму і вболівальникам
У вас цей м'яч котиться
Чоловік з Rolling Stone, якого я так хотів, і гангстерський реп буде жити вічно
У мене котиться цей м’яч
Заарештуйте мене, і я піду до в'язниці гордий
Я залишаюся Rolling Stone
Камені котяться, я змінив цілу країну
Модні стажери стали гангстерами
Побудуйте мені пам'ятник, пам'ятник з хрому
А в моїй руці дзеркало з видимим коксом
Я фанат гармат
Ви відстоюєте свою місію, бажаєте яловичини з gee і тусуєтеся на балконі
Зрештою, смерть може звільнити вас від терапії
Adios Amigos, c'est la vie, до побачення
Пам'ятай мене, бос молодий Блек
Так, і ваші яйця не просто так з Великодня
Не сперечайтеся з нами, це не має сенсу, робіть свою справу, так ви
Свинина смердить
Повні валізи готівки, зі мною погоджується Олі Почер
Якщо я полечу в джунглі, а потім заколю Росса
Так, я займуся бізнесом, я залишуся серйозним злочинцем
Залишайся Rolling Stone, замовкни, питаю: «Хто хоче пару дзвіночків?»
Я зараз пишу вуличну симфонію, татуй її на тобі
Твоя мама всіх трахає?
Ми тут спекулюємо
Зробили те, чого ще ніхто не робив
Так, тому що Рейхстаг мене обдурив
І в мене вийшла моя книжка
Хочеш зіткнутися з соком від Playboy?
Знаєте, що було в Aggro?
Дуже просто: купіть книгу
Скажіть, хто такий легендарний, як я?
Мій рецепт: просто чіпляй, реп, готово, удар
Зробила те, до чого заздриш
І в будь-якому випадку, моя машина така розкішна, тільки рульове управління
Я змусила його кататися
Так, від дилера до зірки репу
Я плачу за допомогою Visa, коли займаюся сексом
Я бачу підпілля як прокляття
25 годин на човні
Я залишаюся Rolling Stone
Так, я витягаю пістолет у суді
І я штовхнув сигару йому в обличчя