Переклад тексту пісні Paragraph 117 - Bushido

Paragraph 117 (оригінал)

Das sind die Stimmen aus dem Ghetto, doch ihr wollt sie nicht hören
Diese Sonnenbrille schützt mich gegen euer Blaulicht
Yeah, ich bin asozial und steh auch dazu
King Bushido!
Junge, Deutschland braucht mich!
Ich bin so Ghetto, so Ghetto, ich komm'
Komm' bring die Tausender her, bleib jetzt der Sheriff im Ghetto
Auf meiner Haube der Stern
Der kriminellste Rapper, Schlagzeilen bundesweit
Staatsfeind Nr.1, hart beim Hundefight
Wenn der Mond in dein Ghetto kracht, bleibt cool
Ich mach im Endeffekt das was ein Hai tut
Fressen um zu überleben
Was seid ihr für harte Gangstarapper?
Ich möchte Action und nicht drüber reden
Ich bleibe Ghetto, weil ich hart rapp' und draufballer, draufballer
Ich hoff', dass Mark Medlock auswandert
Ich hab die Straße hier, Rap für den Zellenblock
Du kannst jeden abziehen, doch kein' kriminellen Kopf
Das sind wie Ohrfeigen, ich brenn wie Kerosin
Hör die Straßenmelodie (Dam Dam Dam Dam)
Ich glaub ihr hört uns nicht
Keiner will uns zuhören
Jeder möchte nur noch unsere Wut hör'n.
Yeah!
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
Wieso wollt ihr nicht hören?
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, So Ghetto
Ich bin so Ghetto, so Ghetto, du kommst
Kommst hier nicht raus ohne Pass
Das hier wird nie deine Welt
Hier sagt man: Schnauze du Spast
Man sagt Geschmäcker sind verschieden, doch seit Augenblick
Bin ich halt ein Rapper zum Verlieben (K-K-K-K-K King Bushido)
Der Gangstatrend, plus meine Gangstaclips
Guck Zeiten ändern sich!
Den Mercedes-Benz fahr ich
Ich zieh die breitere Masse, Sido es gibt nur einen King
Du bist der Falsche mit der eisernen Maske
Ghetto, ich bleib Repräsentant
Bin nicht nachtragend Papa, ich reich dir meine Hand
Das ist Heavy zum Metal
Hengzt Payback, ihr Bäcker
Wir sind Gangsta, die Fenster mit der Basy zerschmettern
Die ganzen Ghettokids sind drauf am Tilidin
Hör die Straßenmelodie!
(Dam Dam Dam Dam)
Ihr seid so blind vor Hass, keiner will uns zuhören
Unsere Hunde bellen, du kannst die Wut hören
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
Wieso wollt ihr nicht hören?
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, So Ghetto
Ich bin so Ghetto, so Ghetto, du kommst
Kommst über Nacht in den Knast
Und das bedeutet auf Deutsch: Du übernachtest im Knast!
Keine Information, sie woll’n dein' Namen und Alter
Ich hab die Trends hier gesetzt
Cordon, Picaldi und Alpha
Lass sie reden und reden
Es heißt geben und nehmen
Du willst mich sehen
Dann musst du den Garten Eden betreten
Ich weiß du glaubst an Recht
Und glaubst an das Gesetz
Warum hat mich dein Gesetz noch nicht in den Knast gesteckt?
Ich mach der Deutschrapszene klar wer jetzt regiert
Ficke jetzt im Deutschrap jeden, der noch existiert
Karten raus und Geld
Dein Kartenhaus zerfällt
Die Bushidostatue hab ich Lust im Garten aufzustellen
Dein Sarg ist schon bestellt
Ficke nicht mit diesem G
Hör die Ghettomelodie!
(Dam Dam Dam Dam)
Das Ghetto spricht du solltest zuhören
Und dein letztes Mal kannst du jetzt diese Wut hören.
Yeah!
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
Wieso wollt ihr nicht hören?
Sag mir hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du die?
(Da Da Da Dam)
Hörst du das?
(Da Da Da Dam)
So Ghetto, So Ghetto

(переклад)

Це голоси з гетто, але ти не хочеш їх чути
Ці сонцезахисні окуляри захищають мене від твого блакитного світла
Так, я асоціальний і володію цим
Король Бусідо!
Хлопче, я потрібен Німеччині!
Я такий гетто, такий гетто, я йду
Приходьте, принесіть тисячі, залишайтеся шерифом у гетто
Зірка на моєму капюшоні
Найкримінальніший репер, заголовки по всій країні
Громадський ворог № 1, важко веде воздушний бій
Коли місяць врізається у твоє гетто, залишайся прохолодним
В основному я роблю те, що робить акула
Їжте, щоб вижити
Які ви жорсткі гангстерські репери?
Я хочу діяти, а не говорити про це
Я залишаюся в гетто, тому що я сильно читаю реп і бац, бац
Сподіваюся, Марк Медлок емігрує
Вулиця тут, реп для камери
Ви можете стягнути будь-кого, але не голову злочинця
Це як ляпаси, я горю, як гас
Послухайте вуличну мелодію (Dam Dam Dam Dam)
Я не думаю, що ти нас чуєш
Ніхто не хоче нас слухати
Кожен просто хоче почути наш гнів.
Так!
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Чому ти не хочеш почути?
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, таке гетто
Я такий гетто, такий гетто, ти йдеш
Не виходьте звідси без перепустки
Це ніколи не буде твоїм світом
Тут кажуть: Мовчи, ти плюнув
Кажуть, смаки різні, але поки що
Я просто репер, у якого можна закохатися (K-K-K-K-K King Bushido)
Гангста-тренд, плюс мої гангста-кліпи
Дивіться, часи змінюються!
Я керую Mercedes-Benz
Я віддаю перевагу ширшому натовпу, у Сідо є тільки один король
Ти не той хлопець із залізною маскою
Гетто, я залишаюся представником
Я не тримаю зла, тату, я дам тобі руку
Це важке для металу
Hengzt Розплата, ви пекарі
Ми гангста розбиваємо вікна басою
Усі діти з гетто на Тілідіні
Почуй вуличну мелодію!
(дамба гребля гребля гребля)
Ти такий сліпий від ненависті, що ніхто не хоче нас слухати
Наші собаки гавкають, чути злість
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Чому ти не хочеш почути?
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, таке гетто
Я такий гетто, такий гетто, ти йдеш
Потрапив до в'язниці на ніч
А це по-німецьки означає: Ви проводите ніч у в’язниці!
Немає інформації, вони хочуть ваше ім’я та вік
Я встановлюю тут тенденції
Кордон, Пікалді та Альфа
нехай говорять і говорять
Це давати і брати
Ви хочете мене бачити
Тоді ви повинні увійти в Едемський сад
Я знаю, що ти віриш у право
І вірити в закон
Чому ваш закон досі не посадив мене до в'язниці?
Я дам зрозуміти німецькій реп-сцені, хто зараз править
А тепер нахуй усіх у німецькому репі, хто ще існує
Карти і гроші
Ваш картковий будиночок розвалюється
Я хотів би встановити в саду статую Бусідо
Ваша труна вже замовлена
Не трахайся з цим Г
Почуй мелодію гетто!
(дамба гребля гребля гребля)
Гетто говорить, ви повинні слухати
І ти востаннє чуєш цей гнів зараз.
Так!
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Чому ти не хочеш почути?
скажи мені, ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, так гетто, таке гетто
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ти їх чуєш?
(Da Da Da Dam)
Ви чуєте?
(Da Da Da Dam)
Так гетто, таке гетто