| Paragraph 117 (оригінал) | Paragraph 117 (переклад) |
|---|---|
| Das sind die Stimmen aus dem Ghetto, doch ihr wollt sie nicht hören | Це голоси з гетто, але ти не хочеш їх чути |
| Diese Sonnenbrille schützt mich gegen euer Blaulicht | Ці сонцезахисні окуляри захищають мене від твого блакитного світла |
| Yeah, ich bin asozial und steh auch dazu | Так, я асоціальний і володію цим |
| King Bushido! | Король Бусідо! |
| Junge, Deutschland braucht mich! | Хлопче, я потрібен Німеччині! |
| Ich bin so Ghetto, so Ghetto, ich komm' | Я такий гетто, такий гетто, я йду |
| Komm' bring die Tausender her, bleib jetzt der Sheriff im Ghetto | Приходьте, принесіть тисячі, залишайтеся шерифом у гетто |
| Auf meiner Haube der Stern | Зірка на моєму капюшоні |
| Der kriminellste Rapper, Schlagzeilen bundesweit | Найкримінальніший репер, заголовки по всій країні |
| Staatsfeind Nr.1, hart beim Hundefight | Громадський ворог № 1, важко веде воздушний бій |
| Wenn der Mond in dein Ghetto kracht, bleibt cool | Коли місяць врізається у твоє гетто, залишайся прохолодним |
| Ich mach im Endeffekt das was ein Hai tut | В основному я роблю те, що робить акула |
| Fressen um zu überleben | Їжте, щоб вижити |
| Was seid ihr für harte Gangstarapper? | Які ви жорсткі гангстерські репери? |
| Ich möchte Action und nicht drüber reden | Я хочу діяти, а не говорити про це |
| Ich bleibe Ghetto, weil ich hart rapp' und draufballer, draufballer | Я залишаюся в гетто, тому що я сильно читаю реп і бац, бац |
| Ich hoff', dass Mark Medlock auswandert | Сподіваюся, Марк Медлок емігрує |
| Ich hab die Straße hier, Rap für den Zellenblock | Вулиця тут, реп для камери |
| Du kannst jeden abziehen, doch kein' kriminellen Kopf | Ви можете стягнути будь-кого, але не голову злочинця |
| Das sind wie Ohrfeigen, ich brenn wie Kerosin | Це як ляпаси, я горю, як гас |
| Hör die Straßenmelodie (Dam Dam Dam Dam) | Послухайте вуличну мелодію (Dam Dam Dam Dam) |
| Ich glaub ihr hört uns nicht | Я не думаю, що ти нас чуєш |
| Keiner will uns zuhören | Ніхто не хоче нас слухати |
| Jeder möchte nur noch unsere Wut hör'n. | Кожен просто хоче почути наш гнів. |
| Yeah! | Так! |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Wieso wollt ihr nicht hören? | Чому ти не хочеш почути? |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, So Ghetto | Так гетто, таке гетто |
| Ich bin so Ghetto, so Ghetto, du kommst | Я такий гетто, такий гетто, ти йдеш |
| Kommst hier nicht raus ohne Pass | Не виходьте звідси без перепустки |
| Das hier wird nie deine Welt | Це ніколи не буде твоїм світом |
| Hier sagt man: Schnauze du Spast | Тут кажуть: Мовчи, ти плюнув |
| Man sagt Geschmäcker sind verschieden, doch seit Augenblick | Кажуть, смаки різні, але поки що |
| Bin ich halt ein Rapper zum Verlieben (K-K-K-K-K King Bushido) | Я просто репер, у якого можна закохатися (K-K-K-K-K King Bushido) |
| Der Gangstatrend, plus meine Gangstaclips | Гангста-тренд, плюс мої гангста-кліпи |
| Guck Zeiten ändern sich! | Дивіться, часи змінюються! |
| Den Mercedes-Benz fahr ich | Я керую Mercedes-Benz |
| Ich zieh die breitere Masse, Sido es gibt nur einen King | Я віддаю перевагу ширшому натовпу, у Сідо є тільки один король |
| Du bist der Falsche mit der eisernen Maske | Ти не той хлопець із залізною маскою |
| Ghetto, ich bleib Repräsentant | Гетто, я залишаюся представником |
| Bin nicht nachtragend Papa, ich reich dir meine Hand | Я не тримаю зла, тату, я дам тобі руку |
| Das ist Heavy zum Metal | Це важке для металу |
| Hengzt Payback, ihr Bäcker | Hengzt Розплата, ви пекарі |
| Wir sind Gangsta, die Fenster mit der Basy zerschmettern | Ми гангста розбиваємо вікна басою |
| Die ganzen Ghettokids sind drauf am Tilidin | Усі діти з гетто на Тілідіні |
| Hör die Straßenmelodie! | Почуй вуличну мелодію! |
| (Dam Dam Dam Dam) | (дамба гребля гребля гребля) |
| Ihr seid so blind vor Hass, keiner will uns zuhören | Ти такий сліпий від ненависті, що ніхто не хоче нас слухати |
| Unsere Hunde bellen, du kannst die Wut hören | Наші собаки гавкають, чути злість |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Wieso wollt ihr nicht hören? | Чому ти не хочеш почути? |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, So Ghetto | Так гетто, таке гетто |
| Ich bin so Ghetto, so Ghetto, du kommst | Я такий гетто, такий гетто, ти йдеш |
| Kommst über Nacht in den Knast | Потрапив до в'язниці на ніч |
| Und das bedeutet auf Deutsch: Du übernachtest im Knast! | А це по-німецьки означає: Ви проводите ніч у в’язниці! |
| Keine Information, sie woll’n dein' Namen und Alter | Немає інформації, вони хочуть ваше ім’я та вік |
| Ich hab die Trends hier gesetzt | Я встановлюю тут тенденції |
| Cordon, Picaldi und Alpha | Кордон, Пікалді та Альфа |
| Lass sie reden und reden | нехай говорять і говорять |
| Es heißt geben und nehmen | Це давати і брати |
| Du willst mich sehen | Ви хочете мене бачити |
| Dann musst du den Garten Eden betreten | Тоді ви повинні увійти в Едемський сад |
| Ich weiß du glaubst an Recht | Я знаю, що ти віриш у право |
| Und glaubst an das Gesetz | І вірити в закон |
| Warum hat mich dein Gesetz noch nicht in den Knast gesteckt? | Чому ваш закон досі не посадив мене до в'язниці? |
| Ich mach der Deutschrapszene klar wer jetzt regiert | Я дам зрозуміти німецькій реп-сцені, хто зараз править |
| Ficke jetzt im Deutschrap jeden, der noch existiert | А тепер нахуй усіх у німецькому репі, хто ще існує |
| Karten raus und Geld | Карти і гроші |
| Dein Kartenhaus zerfällt | Ваш картковий будиночок розвалюється |
| Die Bushidostatue hab ich Lust im Garten aufzustellen | Я хотів би встановити в саду статую Бусідо |
| Dein Sarg ist schon bestellt | Ваша труна вже замовлена |
| Ficke nicht mit diesem G | Не трахайся з цим Г |
| Hör die Ghettomelodie! | Почуй мелодію гетто! |
| (Dam Dam Dam Dam) | (дамба гребля гребля гребля) |
| Das Ghetto spricht du solltest zuhören | Гетто говорить, ви повинні слухати |
| Und dein letztes Mal kannst du jetzt diese Wut hören. | І ти востаннє чуєш цей гнів зараз. |
| Yeah! | Так! |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Wieso wollt ihr nicht hören? | Чому ти не хочеш почути? |
| Sag mir hörst du die? | скажи мені, ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, so Ghetto, so Ghetto | Так гетто, так гетто, таке гетто |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du die? | Ти їх чуєш? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| Hörst du das? | Ви чуєте? |
| (Da Da Da Dam) | (Da Da Da Dam) |
| So Ghetto, So Ghetto | Так гетто, таке гетто |
Переклад тексту пісні Paragraph 117 - Bushido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paragraph 117 , виконавця -Bushido
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.11.2008
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 |