Переклад тексту пісні Nur für dich (Mama) - Bushido

Nur für dich (Mama) (оригінал)

Ich schreib mit Blut diesen Text, ich hoff du merkst das
Die einzige, von der ich jemals was gelernt hab'
Ich Danke, dir, so sehr das du da warst
Selbst dass du von diesem Drogenscheiss erfahren hast
Schönheit ist vergänglich, ich behaupte das Gegenteil
Denn Mama, bleibt die schönste Frau hier auf Lebenszeit
Du warst immer da, als ich dich gebraucht hab'
Der einzige Mensch, dem ich alles anvertraut hab'
Dir ist egal ob ich hart oder weich bin
Arm oder Reich bin
Für dich bin ich nur dein Kind
Es war schon immer so, so ein großes Herz
Hat keine andere Frau du bist mir so viel Wert
Du hast dein Sohn ernährt
Und das sind keine Sprüche
Du kochst auch besser, als jede 5-Sterne Küche
Du bist für mich die schönste Frau auf dieser Welt
Mein Licht das ich brauch'
Ich verlaufe mich so schnell
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Plötzlich bist du krank geworden, ich dacht ich bring mich um
Für dich hab ich den Song geschrieben, Für immer Jung
Und sei nicht traurig, Kopf hoch wir schaffen das
Und nächsten Sommer chillen wir auf der Terasse ab
Alles wird gut, du bleibst eine starke Frau
Haargenau
Ich bin da, also hab vertrauen
Du weisst genau ich hab dich nie im Stich gelassen
Soll ich dir mal was sagen?
Ich wurd durch dich erwachsen
Und schau dir Sercan an
Er wird bald Geschäftsmann
Und trotzdem keine Disco, Arschkarte, Pech man!
Ich mach nur spaß
Mama du kennst mich
Und gehe ich auch manchmal zu weit, Brems mich!
Denk nicht
Das ich dich jemals allein lass
Ich weiss unser Leben war nicht einfach
Ich Liebe Dich!
Ich würde alles für dich tun
Für dich gib ich mein letztes Hemd und den Ruhm
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama
Und wenn du möchtest, hol ich dir jeden Stern vom Himmel
Kein Weg ist mir zu weit, guck ich springe nur für dich
In jeden Abgrund dieser Erde
Weil ich weiss du würdest das Selbe tun
Mama

(переклад)

Я пишу цей текст кров’ю, сподіваюся, ви це помітили
Єдиний, у якого я коли-небудь чомусь навчився
Щиро дякую за те, що ви там
Навіть те, що ти дізнався про це лайно з наркотиками
Краса ефемерна, я стверджую протилежне
Бо мама, найкрасивіша жінка залишається тут на все життя
Ти завжди був поруч, коли я потребував тебе
Єдина людина, якій я все довірив
Тобі байдуже, твердий я чи м’який
я багатий чи бідний
Для тебе я лише твоя дитина
Так було завжди, таке велике серце
Жодна інша жінка не має для мене такої цінності
Ти нагодував свого сина
І це не приказки
Ви також готуєте краще, ніж будь-яка 5-зіркова кухня
Для мене ти найкрасивіша жінка в цьому світі
Моє світло, яке мені потрібно
Я так легко гублюся
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія
Раптом тобі стало погано, я думав, що вб’юся
Я написав пісню для тебе, вічно молодої
І не сумуй, підбадьорюйся, ми зможемо
А наступного літа ми будемо відпочивати на терасі
Все буде добре, ти залишайся сильною жінкою
Точно
Я тут, тож вірь
Ти точно знаєш, що я ніколи тебе не підводив
Я повинен тобі щось сказати?
Я виріс завдяки тобі
І подивіться на Серкана
Незабаром він стане бізнесменом
І все одно ніякої дискотеки, невезіння, невезіння!
я жартую
мамо ти мене знаєш
І якщо я іноді зайду занадто далеко, гальмуйте мене!
не думай
Що я колись залишу тебе одну
Я знаю, що наше життя було нелегким
Я тебе люблю!
Я б зробив для тебе все
Для тебе я віддаю останню сорочку і славу
мумія
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія
І якщо хочеш, я заберу для тебе кожну зірку з неба
Для мене немає шляху, я просто стрибаю для тебе
У кожну прірву на землі
Бо я знаю, що ти зробив би те саме
мумія