Переклад тексту пісні Nicht so wie Ihr - Bushido

Nicht so wie Ihr (оригінал)

Lange ist es her, der Anfang meiner Reise
Keiner hat geahnt, was ich alles mal erreiche
Mama hat gesagt: «Geh alleine deinen Weg!»
Ich wollt euch was erklären, auch wenn keiner mich versteht
Sie haben mich Jahre lang verflucht, Jahre lang gehatet
Doch kriegen nicht genug, das hier ist mein Statement
Menschen sind nicht klug, wir sind neidisch und beschweren uns
Sag mir nochmal wer hier wem irgendwas erklären muss
Ihr könnt die Wahrheit nicht erkennen, auch nicht wenn ihr’s müsstet
Fragt nicht wer ich bin, ihr denkt, dass ihr es wüsstet
Nennt mich Sonny Black, die anderen sind untreu
Ich lade nach und schieß auf alles was hier rumläuft.
(2 Schüsse)
Ich schieß auf alles was auf drei nicht auf den Bäumen ist
Richte deine Augen nur auf mich und dann versäumst du nichts
Wir machen deutsche Hits, Stift und Papier
Ersguterjunge, wir sind nicht so wie ihr
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido
Yeah, du bist nicht wie ich, da bin ich ganz deiner Meinung
Warum kriegst du Penner nur mit Blunts deine Zeit rum?
Meinetwegen waren sie eine lange Zeit am Start
Doch die meisten wurden alles andere als Stars
Wo sind die Rapper hin?
Sie drehen sich im Kreis
Hip-Hop ist nicht tot, ich bin der lebende Beweis
Bevor ich übernahm, warst du jeden Tag im Blitzlicht
Such dir einen Job, geh und mach dich nützlich
Wenn du dich rumtreibst und deine Zeit verschwendest, sollte dir bewusst sein,
dass deine Zeit begrenzt ist
Fehler sind normal, scheitern das ist menschlich
Doch für das was du machst hab ich leider kein Verständnis
Ich hatte lang mit dieser Szene nichts zu tun
Ich bin nicht wie ihr, deswegen geht es mir so gut
Das ist EGJ, sie rufen mich:
Mein Wort ist Gesetz
Auf meiner Tour besuche ich dein Dorf in dem Jet
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido

Nicht so wie Ihr (переклад)

Від початку моєї подорожі минуло багато часу
Ніхто не міг припустити, чого я колись досягну
Мама сказала: «Йди своєю дорогою!»
Я хотів тобі дещо пояснити, навіть якщо мене ніхто не розуміє
Проклинали мене роками, роками ненавиділи
Але не можу насититися, це моє твердження
Люди не розумні, ми заздримо і нарікаємо
Скажіть ще раз, хто кому щось має пояснювати
Ви не можете побачити правду, навіть якщо вам потрібно
Не питай хто я, ти думаєш, що знаєш
Називайте мене Сонні Блек, інші невірні
Я перезавантажую і стріляю все, що тут є.
(2 постріли)
Я знімаю все, чого немає на деревах, по три
Просто спрямуйте свої очі на мене, і тоді ви нічого не пропустите
Робимо німецькі хіти, ручка та папір
Перший добрий хлопчик, ми не такі, як ти
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
На мене зосередилася вся республіка.
Мені це дуже важко
Роки, щоб не копіювати
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
Я займаюся своїми справами, ти сидиш у Spielo, я Бусідо
Так, ти не такий як я, я з тобою повністю згоден
Чому ви, бомжі, обходите час лише притупленнями?
Через мене вони довгий час були на старті
Але більшість з них не стали зірками
Куди поділися репери?
Вони ходять по колу
Хіп-хоп не вмер, я живий доказ
До того, як я прийшов на посаду, ти щодня був у ліхтарику
Влаштуйтеся на роботу, йдіть і будь корисним
Якщо ви тусуєтеся і витрачаєте час даремно, ви повинні знати
що ваш час обмежений
Помилки – це нормально, невдачі – людські
Але, на жаль, я не розумію, що ви робите
Я довгий час не мав жодного стосунку до цієї сцени
Я не такий, як ти, тому в мене все так добре
Це EGJ, вони мене називають:
Моє слово - закон
Під час свого туру я відвідаю ваше село на літаку
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
На мене зосередилася вся республіка.
Мені це дуже важко
Роки, щоб не копіювати
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
Я займаюся своїми справами, ти сидиш у Spielo, я Бусідо
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
На мене зосередилася вся республіка.
Мені це дуже важко
Роки, щоб не копіювати
Я не такий, як ти, я не боюся потонути
бо мені нічого втрачати
Я займаюся своїми справами, ти сидиш у Spielo, я Бусідо