Переклад тексту пісні Ich regele das - Bushido

Ich regele das (оригінал)

Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Schon damals in der Schule warst du eine Augenweide
Ich erinner mich braune Auge, langes Haar
Du bist die krasseste mit der ich je zusammen war
Ich hab’s geschworen, ich werde dich nie im Stich lassen
Und wenn doch, Schatz, dann darfst du mein Gesicht hassen
Ich kann es nicht fassen und es macht mich traurig so
Eines Tages kam’n die Bullen mich mit Blaulicht holen
Schatz, ich bin dein Bruce Willis
Du fragst mich ob ich heute Abend Sex will — Ja, dein Bruce Will es
Du bist so chillig
Ich liebe deinen Humor
Deine süße Stimme ist Musik für meine Ohren
Du bist so korrekt
Ich hab dich immer im Gedächtnis
Ich würde gerne bis morgen bleiben, wenn’s dir recht ist
Du bist mein Schätzchen, ich will mit dir Kinder kriegen
Ich schwör auf meine Mutter, Schatz, ich wird dich immer lieben
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Denn du bist so krass, für dich schreib ich 1000 Reime
Ich vertrau Keiner aus dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Doch leider, Schatz, sitz hier jetzt allein zu Hause
Verdammt, ich brauch Keine außer dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Manchmal bietet dir dieses Leben nur ein Haufen Scheiße
Deine unglaublich geilen Augen sind so sagenhaft
Weißt du noch als ich deinen Ex Freund geschlagen hab?
Heute Abend, Schatz, schläfst du in meinen Armen ein
Ich bin frisch rasiert und rieche nach Fahrenheit
Es ist soweit, wir müssen nicht mehr betteln gehen
Kleine, denn dein Mann, er hat jetzt den Rapperfame
Ich lasse dich nicht links liegen
Und ich sage: wallah Baby, für mich wäre jetzt das krasseste ein Kind zu kriegen
Dein Gesicht ist bombastisch und glänzt
Ich hab dir die Louis Vuitton Tasche geschenkt
Sieh durch das Fenster, du trinkst den Nescafé
Sieh auf die Straße und kann die ganzen Stresser sehen
Du bist die Beste, Schatz, sag mir bist du jetzt zu Frieden?
Ich liebe dich, guck ich hab dir jetzt nen Text geschrieben
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Denn du bist so krass, für dich schreib ich 1000 Reime
Ich vertrau Keiner aus dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Doch leider, Schatz, sitz hier jetzt allein zu Hause
Verdammt, ich brauch Keine außer dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Sag wie viele Nächte musste ich schon draußen bleiben?
Ich habe dich enttäuscht
Immer wieder denk ich dran
Es tut mir leid, Schatz, denn ich bin dir fremdgegangen
Wir sind am Ende man
Wo sind wir angekommen?
Deine Mutter wollte nie, dass wir zwei zusammen kommen
Du bist mein Schatz, aber ich habe die Hosen an
Du weißt im Bett sag ich immer deinen Kosenamen
Als ich mit Rosen kam und hab sie dir ins Haar gesteckt
Es tut mir leid, Schatz, denn ich bin kein Architekt
Ich habe hart gerappt doch du bist mein Honeymoon
Du bist so krass ich fad sogar meine Mami cool
Was war letztes Jahr?
-Ich wurde wieder angezeigt
Doch du liebtest mich trotz meiner Vergangenheit
Seid ner langen Zeit bist du nicht hier
Wie oft soll ich sagen, dass ich dich respektier?
Yeah
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Denn du bist so krass, für dich schreib ich 1000 Reime
Ich vertrau Keiner aus dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich
Ich regel das für uns
Schau mir in die Augen, Kleines
Doch leider, Schatz, sitz hier jetzt allein zu Hause
Verdammt, ich brauch Keine außer dir, siehst du’s nicht?
Glaubst du’s nicht?
Ich schwöre dir ich liebe dich

(переклад)

Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Ще тоді в школі ти був насолодою для очей
Пам’ятаю карі очі, довге волосся
Ти найгірша річ, з якою я коли-небудь був
Я поклявся, що ніколи не підведу тебе
І якщо ти це зробиш, любий, ти можеш ненавидіти моє обличчя
Я не можу в це повірити, і це мені так сумно
Одного разу за мною прийшли копи з мигалками
Люба, я твій Брюс Вілліс
Ви запитуєте мене, чи хочу я сексу сьогодні ввечері — Так, ваш Брюс буде це робити
ти такий холодний
мені подобається твоє почуття гумору
Твій милий голос - музика для моїх вух
Ви так правильні
Я завжди пам'ятаю тебе
Я хотів би залишитися до завтра, якщо ти згоден
Ти мій коханий, я хочу мати з тобою дітей
Я клянуся своєю матір'ю, люба, я завжди буду любити тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Оскільки ти такий відвертий, я напишу для тебе 1000 віршів
Я нікому з вас не довіряю, хіба ви не бачите?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Але, на жаль, шановний, я сиджу тут одна вдома
Блін, мені ніхто не потрібен, крім тебе, хіба ти не бачиш?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Іноді це життя просто дає вам купу лайна
Твої неймовірно рогові очі такі казкові
Ти пам'ятаєш, коли я вдарила твого колишнього хлопця?
Сьогодні ввечері, кохана, ти засинаєш в моїх обіймах
Я свіжо виголений і пахну Фаренгейтом
Прийшов час, нам більше не треба ходити жебракувати
Маленькі, тому що ваш чоловік, він тепер має реперську славу
Я не підведу тебе
І я кажу: валла, дитинко, для мене найнавертніше було б мати дитину
Ваше обличчя пишне й блискуче
Я подарував тобі сумку Louis Vuitton
Подивіться у вікно, ви п’єте Nescafé
Подивіться на вулицю і побачите всі стресові фактори
Ти найкраща, люба, скажи, ти тепер спокійний?
Я люблю тебе, дивись, я щойно написав тобі текст
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Оскільки ти такий відвертий, я напишу для тебе 1000 віршів
Я нікому з вас не довіряю, хіба ви не бачите?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Але, на жаль, шановний, я сиджу тут одна вдома
Блін, мені ніхто не потрібен, крім тебе, хіба ти не бачиш?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Скажи мені, скільки ночей мені довелося залишатися вдома?
Я вас розчарував
Я продовжую думати про це
Мені шкода люба, бо я зрадив тобі
Ми зрештою людина
Куди ми прибули?
Твоя мати ніколи не хотіла, щоб ми були разом
Ти мій коханий, але на мені штани
Знаєш, у ліжку я завжди вимовляю ім’я вашого улюбленця
Коли я прийшов з трояндами і вставив їх у твоє волосся
Вибач, любий, бо я не архітектор
Я багато читав реп, але ти мій медовий місяць
Ти такий чудовий, що я навіть думаю, що моя мама крута
Що було минулого року?
– Мені знову повідомили
Але ти любив мене, незважаючи на моє минуле
Вас тут давно не було
Скільки разів я маю казати, що поважаю тебе?
так
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Оскільки ти такий відвертий, я напишу для тебе 1000 віршів
Я нікому з вас не довіряю, хіба ви не бачите?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе
Я подбаю про це за нас
Подивись мені в очі, Малий
Але, на жаль, шановний, я сиджу тут одна вдома
Блін, мені ніхто не потрібен, крім тебе, хіба ти не бачиш?
Ви так не думаєте?
клянусь, що люблю тебе