Переклад тексту пісні Gemein wie 100 - Bushido

Gemein wie 100 (оригінал)

Berlin ist unsre Stadt, jetzt kommn' wir
Der ganze Rest, explodiert
Alles ist gut, wir haben Soldaten rekrutiert
Du hast Angst, dass was passiert, komm zu uns um acht nach vier
Neun nach vier, abserviert, zerreiß dich wie ein Blatt Papier
Alle Leute wissen es: Ali ist der King!
(YEAH)
Wir brauchen nicht zu reden, denn wir schlagen mit dem Ring
Wer von euch Kindern kriegt schlechte Träume wegen uns?
Alle Hände hoch, ihr hängt an den Bäumen wegen uns
Zwei Mann, vier Fäuste, die Armee ist bereit
Eine Schelle an den Kopf und alles dreht sich im Kreis
Ganz Schöneberg kommt ab jetzt nach Hause zu euch
Weil ihr Schwuchteln seid jeden Spast da draußen enttäuscht
Die Leute brauchen was neues, etwas neues von mir
Scheiß auf dich, all die anderen und die Leute von dir
Wer ist gemein wie 10?
Ich bin gemein wie 100
Und gemeinsam ficken wir dein' ganzen Bunker
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann hier
Jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang, wir
Atmen ein, wir — atmen aus
Und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah
Bitte, bitte gib mir ein Mic, ich rette die Welt
Gib mir nen Stift, guck mir zu, guck wie der Junge in hält
Egal was passiert, egal wie sehr sich Deutschland versteckt
Egal wie sehr ihr ihn hasst, hört hin, der Junge er rappt — er rappt
Rappt über all das schlechte in ihm
Ihr könnts nich glauben, guckt ihn an, so schmeckt das echte Berlin
Echtes Benzin, mein Leben schmeckt nach schwarzem Beton
Ich krieg nich genug, und mach morgen noch nen krasseren Song
Warte bis, warte bitte bis September
Ich bring mein Album raus und mach dich zu ner Bitch in Pampers
Ich bin etwas — härter als der Rest von euch
In meinem Viertel gibt es keinen mit nem Text auf deutsch
Du hängst am Kreuz — ich häng mit dem King aus Berlin
Dem King aus Berlin, ich bin aus Berlin
Guck nach links, guck ihn an, er ist der König von Deutschland
Specter, du kannst nix außer blöd in nem Golf fahrn
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann hier
Jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang, wir
Atmen ein, wir — atmen aus
Und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah
Guck uns an, wir stehen wie ein Mann hier
Jeden Tag, jedes Jahr, ein Leben lang, wir
Atmen ein, wir — atmen aus
Und pusten dich in den Wind wie ein Kartenhaus, yeah

Gemein wie 100 (переклад)

Берлін – наше місто, ми сюди
Все інше, вибухає
Все добре, у нас набрані солдати
Ти боїшся, що щось трапиться, приходь до нас о восьмій на четверту
Дев’ять на четверту, кинули, розірви себе, як папірець
Усі знають: Алі — король!
(ТАК)
Нам не потрібно говорити, бо ми б'ємо кільцем
Кому з вас, діти, сняться погані сни через нас?
Всі руки вгору, ви, хлопці, висите на деревах для нас
Двоє чоловіків, чотири кулаки, армія готова
Манжета на голові і все йде по колу
Відтепер весь Шенеберг прийде до вас додому
Тому що ви, педики, розчаровуєте кожен плювок там
Людям потрібно щось нове, щось нове від мене
На хуй ти, всі інші і люди з тебе
Хто такий злий, як 10?
Я значить 100
І разом ми з’їбаємо весь твій бункер
Подивіться на нас, ми стоїмо тут як одна людина
Щодня, щороку, на все життя ми
Вдих, ми — видих
І роздути вас на вітер, як картковий будиночок, так
Будь ласка, дайте мені мікрофон, я врятую світ
Дай мені ручку, дивись на мене, дивись, як хлопчик тримає її
Що б не сталося, скільки б Німеччина не приховувала
Як би ви його не ненавиділи, слухайте, хлопчик, якого він репає, — він реп
Реп про все погане в ньому
Ви не можете повірити, подивіться на нього, ось який на смак справжній Берлін
Справжній бензин, моє життя на смак чорний бетон
Я не можу насититися, і завтра я заспіваю ще одну круту пісню
Зачекайте, будь ласка, зачекайте до вересня
Я видам свій альбом і зроблю з тебе стерву в памперсах
Я трохи важчий за вас
У моєму районі немає нікого з текстом німецькою
Ти на хресті висиш — я з королем з Берліна висиш
Король з Берліна, я з Берліна
Подивіться наліво, подивіться на нього, він король Німеччини
Спектер, ти не можеш нічого зробити, крім як дурно їздити на Golf
Подивіться на нас, ми стоїмо тут як одна людина
Щодня, щороку, на все життя ми
Вдих, ми — видих
І роздути вас на вітер, як картковий будиночок, так
Подивіться на нас, ми стоїмо тут як одна людина
Щодня, щороку, на все життя ми
Вдих, ми — видих
І роздути вас на вітер, як картковий будиночок, так