Переклад тексту пісні Black Star - Burning Point

Black Star (оригінал)

Back alleys and secret doorways
you always try to find
passages to the other worlds
but you’re missing all the warning signs
Countless days of fighting
the quest for the Holy Grail
but the mysteries of a man prevail,
you just leave blood on your trails
Haunted by the past
memories will last
through your life time
Revealing all the pain
your mind’s gone insane
but it’s not an excuse for your acts
Black Star
shining over you
Black Star
you are always twisting the truth
Black Star
is shining over you
Black Star
but it’s not an excuse for your acts
You’ll never see a teardrop
falling down my face
but before you tear my heart out
I hide in a secret place
In the misty morning, just before the dawn
I hear it calling, calling me…
Out in the darkness, into the light
it’s finally over the endless night

Black Star (переклад)

Задні провулки та таємні двері
ви завжди намагаєтеся знайти
переходи в інші світи
але ви пропускаєте всі попереджувальні знаки
Незліченні дні боротьби
пошук Святого Грааля
але таємниці людини перемагають,
ви просто залишаєте кров на своїх слідах
Переслідує минуле
спогади триватимуть
через час свого життя
Розкриваючи весь біль
твій розум збожеволів
але це не виправдання для ваших дій
Чорна зірка
світить над тобою
Чорна зірка
ти завжди перекручуєш правду
Чорна зірка
сяє над тобою
Чорна зірка
але це не виправдання для ваших дій
Ви ніколи не побачите сльози
падаючи мені обличчям
але перш ніж вирвати моє серце
Я ховаюся в таємному місці
Туманним ранком, перед світанком
Я чую, як кличе, кличе мене…
У темряві, на світло
нарешті закінчилася нескінченна ніч