Переклад тексту пісні Heart of Gold - Burning Point

Heart of Gold (оригінал)

I hear the voice calling out my name
Without a choice I have to live with this pain… deep inside
I see myself as an image of the hurt
I locked you out… will I ever learn…
Will I ever learn???
Stranger came — it brought me to my knees
Devil’s game — another day is deceased
Live or die — my options are growing short
The darkness reveals all it’s secrets to me
From this unknown land that no one has seen
The beast will arise from the depths of my soul
It’s the end of the Heart of gold
I sealed the fate when I try to ease the pain
And at the gates I bow my head down with a shame… I can’t take it
Anymore…
Out of focus- reality’s swept away
Am I just a pawn — in this devil’s play… in this devil’s play
Stranger came — it brought me to my knees
Devil’s game — another day is deceased
Live or die — my options are growing short
The darkness reveals all it’s secrets to me
From this unknown land that no one has seen
The beast will arise from the depths of my soul
It’s the end of the Heart of gold

Heart of Gold (переклад)

Я чую голос, що вигукує моє ім’я
Без вибору я мушу жити з цим болем... глибоко всередині
Я бачу себе образом поранених
Я заблокував тебе… чи я колись навчуся…
Чи навчуся я колись???
Прийшов незнайомець — це поставило мене на коліна
Диявольська гра — ще один день помер
Живи або помри — моїх варіантів стає все менше
Темрява відкриває мені всі свої таємниці
З цієї невідомої землі, яку ніхто не бачив
Звір виникне з глибини моєї душі
Це кінець золотого серця
Я запечатав долю, коли намагаюся послабити біль
І біля воріт я схиляю голову від сорому… Я не можу цього витримати
Більше…
Поза фокусом – реальність змітається
Я лиш ‑ — — в цій грі диявола… у цій грі диявола
Прийшов незнайомець — це поставило мене на коліна
Диявольська гра — ще один день помер
Живи або помри — моїх варіантів стає все менше
Темрява відкриває мені всі свої таємниці
З цієї невідомої землі, яку ніхто не бачив
Звір виникне з глибини моєї душі
Це кінець золотого серця