Переклад тексту пісні From the Beginning of It All - Burning Point

From the Beginning of It All - Burning Point
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Beginning of It All, виконавця - Burning Point. Пісня з альбому Burned Down the Enemy, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

From the Beginning of It All

(оригінал)
Desperately searching for the one who could heal the wounds
…but no one to be found…
Nowhere to turn always on the run it’s a game I could only lose
I thought of the better days, but you shot me down in flames
In so many ways I denied my shame…
From the beginning of it all — I was too blind to see your lies
From the beginning of it all — I should’ve seen through your disguise…
Needed the distance, could not get away, do you believe me
…oh no you don’t
Equal to none in this pain I feel so deep inside
I thought of the better days, but you shot me down in flames
In so many ways I denied my shame…
From the beginning of it all — I was too blind to see your lies
From the beginning of it all — I should’ve seen through your disguise…
(переклад)
Відчайдушно шукають того, хто міг би залікувати рани
...але нікого не знайти…
Ніде завжди вмикати біг — це гра, яку я можу лише програти
Я думав про кращі дні, але ти вбив мене у полум’ї
Багато в чому я заперечував свій сором…
Від початку усього — я був надто сліпий, щоб бачити твою брехню
З самого початку всього — я мав би побачити твою маску…
Потрібна відстань, не міг піти, вірите мені
...о ні, ви ні
Ніякому в цьому болю, який я відчуваю так глибоко всередині
Я думав про кращі дні, але ти вбив мене у полум’ї
Багато в чому я заперечував свій сором…
Від початку усього — я був надто сліпий, щоб бачити твою брехню
З самого початку всього — я мав би побачити твою маску…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Shadows 2015
Master Them All 2016
The King Is Dead, Long Live the King 2016
Arsonist of the Soul 2021
Fire with Fire 2021
Find Your Soul 2015
All the Madness (2015) 2015
Signs of Danger (2015) 2015
Out of Control (Savage Animals) 2021
To Hell and Back 2015
Against the Madness of Time 2015
Deceiver 2015
Eye for an Eye 2015
Heart of Gold 2015
Burned Down the Enemy 2015
Parasite 2015
Queen of Fire 2015
My Darkest Times 2015
Icebound 2015
Dawn of the Ancient War 2015

Тексти пісень виконавця: Burning Point