Переклад тексту пісні Reality & Fiction - Burning Down Alaska

Reality & Fiction (оригінал)

My life’s
A Contradiction
Split into reality and fiction
My life’s a product
Of indecision
Of fear that retains me like prison
The imperfection in me
I’ve built my castle
I’ve built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to who I am
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
There’s so much more in me
My heart
Had good intentions
If they were the cause of my actions
If there was something
I could have done
To hold me away from the coward I’ve become
The imperfection in me
I built my castle
I built my walls
To protect me from all the world holds
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that i take
Have made me to who I am
There’s so much more in me
So much more to set free
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
All i wanted to be was a brave man
But the choices I make
The path that I take
Have made me to who I am
It took so long to see
To understand what I’ve grown to be
There’s so much more in me

(переклад)

Моє життя
Протиріччя
Розкол на реальність і вигадку
Моє життя — це продукт
Від нерішучості
Страх, який тримає мене, як в’язниця
Недосконалість у мені
Я побудував свій замок
Я побудував свої стіни
Щоб захистити мене від усього світу
Все, чим я хотів бути, — це смілива людина
Але вибір, який я роблю
Шлях, яким я ходжу
Зробили мене таким, яким я є
Це зайняло так довго, що бачити
Щоб зрозуміти, ким я виріс
У мені багато іншого
Моє серце
Мав добрі наміри
Якби вони були причиною моїх дій
Якби щось було
Я міг би зробити
Щоб утримати мене від боягуза, яким я став
Недосконалість у мені
Я побудував свій замок
Я будував свої стіни
Щоб захистити мене від усього світу
Все, чим я хотів бути, — це смілива людина
Але вибір, який я роблю
Шлях, яким я ходжу
Зробили мене таким, яким я є
У мені багато іншого
Так багато іншого, щоб звільнити
Це зайняло так довго, що бачити
Щоб зрозуміти, ким я виріс
Все, чим я хотів бути, — це смілива людина
Але вибір, який я роблю
Шлях, яким я ходжу
Зробили мене таким, яким я є
Це зайняло так довго, що бачити
Щоб зрозуміти, ким я виріс
У мені багато іншого