| Down the hill
| Вниз пагорбом
|
| Near the river
| Біля річки
|
| Is what used to be our tree
| Це те, що колись було нашим деревом
|
| You’ve been gone for days
| Вас не було цілими днями
|
| Without a trace
| Без сліду
|
| All I see are fallen leaves
| Усе, що я бачу, — опале листя
|
| Ever since that day
| З того дня
|
| I tried to find you
| Я намагався знайти вас
|
| But the rain won’t go away
| Але дощ не зникне
|
| Listen to the wind
| Слухайте вітер
|
| Would he call my name
| Чи міг би він називати моє ім’я
|
| Cause i’m screaming yours again and again
| Тому що я кричу твій знову і знову
|
| And it hits so hard
| І це б’є так сильно
|
| To feel these scars
| Відчути ці шрами
|
| Cut deep on my heart
| Врізати глибоко в моє серце
|
| If I can’t follow you this time
| Якщо я не зможу стежити за вами цього разу
|
| -let you go-
| -дозволити тобі піти-
|
| Will you wait for me on the other side
| Ви чекатимете мене з іншого боку
|
| The moment you lost faith
| У той момент, коли ти втратив віру
|
| When there was no way out of this
| Коли з цього не було виходу
|
| How could i’ve known
| Як я міг знати
|
| That I had to let you go
| Що я повинен був відпустити вас
|
| It’s been a year
| Минув рік
|
| Since you’re gone
| Оскільки тебе немає
|
| Since I came to see our tree
| З тих пір, як я прийшов подивитися на наше дерево
|
| Have you left behind
| Ви залишили позаду
|
| Something more to find
| Ще щось щось знайти
|
| But the roots beneath my feet
| Але коріння під моїми ногами
|
| How can I keep calm
| Як я можу зберігати спокій?
|
| I believed in you
| Я повірив у вас
|
| But the rain won’t cease to fall
| Але дощ не перестане пасти
|
| The wind has died
| Вітер помер
|
| It never said a word
| Він ніколи не сказав ні слова
|
| The echoes of my screams have gone unheard
| Відлуння моїх криків залишилися непочутими
|
| And it’s still so hard
| І це все ще так важко
|
| To wear these scars
| Щоб носити ці шрами
|
| So deep on my heart
| Так глибоко в моєму серці
|
| The rain is gone
| Дощ пройшов
|
| One more time i’m walking down the hill
| Ще раз я йду з гори
|
| One more try to find a reason to
| Ще одна спроба знайти причину
|
| Feel alive
| Відчуй себе живим
|
| Now I know
| Тепер я знаю
|
| After every storm
| Після кожної грози
|
| A flower will be born
| Народиться квітка
|
| If I can’t follow you this time
| Якщо я не зможу стежити за вами цього разу
|
| -let you go-
| -дозволити тобі піти-
|
| Will you wait for me on the other side
| Ви чекатимете мене з іншого боку
|
| The moments in the rain
| Моменти під дощем
|
| Have washed away the pain
| Змили біль
|
| And now I know
| І тепер я знаю
|
| That I had to let you go | Що я повинен був відпустити вас |