Переклад тексту пісні The Killer In Me - Burden Of Grief

The Killer In Me - Burden Of Grief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Killer In Me , виконавця -Burden Of Grief
Пісня з альбому: Death End Road
Дата випуску:23.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Remedy

Виберіть якою мовою перекладати:

The Killer In Me (оригінал)The Killer In Me (переклад)
I am a killer, my mind was black Я вбивця, мій розум був чорним
I am the saviour, you’ll never come back Я — рятівник, ти ніколи не повернешся
Saving from life, saving from dark mind Рятувати від життя, рятувати від темного розуму
Saving from all your evil thoughts Порятунок від усіх ваших злих думок
I am the one whom honour is due Я той, кому належить честь
I am the only one who’s delivering you Я єдиний, хто доставляє вас
Killer in me, killer in me, it’s the killer in me, a sinner Вбивця в мені, вбивця в мені, це вбивця в мені, грішник
It is the life of a sinner in me, I am not a winner indeed У мені це життя грішника, я направду не переможець
It’s just the killer in me Це просто вбивця в мені
This is my way of repentance, the course to make examples Це мій шлях покаяння, курс надавати приклади
There’s only just a sinner in me В мені лише грішник
Saving from life, saving from dark mind Рятувати від життя, рятувати від темного розуму
Saving from all your evil thoughts Порятунок від усіх ваших злих думок
Dark is my whole life dark is my soul Темно — все моє життя, темне  моя душа
Killing is my only satisfaction Вбивство — моє єдине задоволення
I am the bearer of death Я носій смерті
The grim reaper, a dash of mystery Похмурий женець, частка таємниці
The life of a sinner in me, I am not a winner indeed Життя грішника в мені, я справді не переможець
It’s just the killer in me Це просто вбивця в мені
Dark is my whole life dark is my soul Темно — все моє життя, темне  моя душа
Slaying is my only religion Вбивство — моя єдина релігія
Everyone gets what he deserves Кожен отримує те, що заслуговує
I’m just the one who executes Я лише той, хто виконує
Instructions from another plain Інструкції з іншої рівнини
Instructions from the darkest of my brain Інструкції з найтемнішого мого мозку
The life of a sinner in me, I am not a winner indeed Життя грішника в мені, я справді не переможець
It’s just the killer in me Це просто вбивця в мені
It is the sinner in me Це грішник у мені
It’s just the killer in me Це просто вбивця в мені
The killer…Вбивця…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: