Переклад тексту пісні Drown In Sorrow - Burden Of Grief

Drown In Sorrow - Burden Of Grief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown In Sorrow, виконавця - Burden Of Grief. Пісня з альбому Death End Road, у жанрі
Дата випуску: 23.10.2009
Лейбл звукозапису: Remedy
Мова пісні: Англійська

Drown In Sorrow

(оригінал)
Slowly — I woke up this morning
Nightmares — nightmares of last night
Visions — blurred imagery
Darkness — in my confused mind
My brain hurts like hell the aftermath of last night
Blood on my hands and no reminder why
What can I do, what have I done?
Is it just a joke or have I killed someone?
I can’t remember why
I don’t know what’s wrong with me
Visions — blurred imagery
Darkness — in my confused mind
My brain hurts like hell the aftermath of last night
Blood on my hands and no reminder why
What can I do, what have I done?
Is this just a joke or have I killed someone?
Remembrance of my life
Obscured from the night
I can’t remember why
I don’t know what’s wrong with me
I’m on the road to my perdition
Is this the curse or only visions?
Hazy pictures all around me
Darkness inside my brain
Fleeing — is the only way
Running — running far away
Coward — I am holing up
Darkness — in my confused mind
My brain hurts like hell I can’t remember why
No blood on my hands and no reminder why
Nothing I can do, nothing have I done
This was just a dream a nightmare, evil one
Remembrance of my life
Obscured from the night
This was just a dream
A nightmare, evil one
(переклад)
Повільно — я прокинувся сього ранку
Кошмари — кошмари останньої ночі
Бачення — розмиті зображення
Темрява — у моєму змішаному розумі
Мій мозок болить як пекло після вчорашньої ночі
Кров на моїх руках і не нагадую чому
Що я можу зробити, що я зробив?
Це просто жарт чи я когось убив?
Я не пам’ятаю чому
Я не знаю, що зі мною
Бачення — розмиті зображення
Темрява — у моєму змішаному розумі
Мій мозок болить як пекло після вчорашньої ночі
Кров на моїх руках і не нагадую чому
Що я можу зробити, що я зробив?
Це просто жарт чи я когось убив?
Спогад про моє життя
Затуманений від ночі
Я не пам’ятаю чому
Я не знаю, що зі мною
Я на шляху до своєї загибелі
Це прокляття чи лише видіння?
Навколо мене туманні картинки
Темрява в моєму мозку
Втекти — є єдиний шлях
Біг — біг далеко
Боягуз — я затуляю
Темрява — у моєму змішаному розумі
Мій мозок болить як пекло, не пам’ятаю чому
Жодної крові на руках і не нагадування чому
Я нічого не можу зробити, нічого не зробив
Це був лише сон кошмар, злий
Спогад про моє життя
Затуманений від ночі
Це був просто сон
Кошмар, злий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Four Horsemen 2010
The Game 2009
Broken 2018
Yearning For Salvation 2009
The Nightmare Within 2009
Slowly Pass Out 2009
Don't Fear The Creeper 2009
Engaged With Destiny 2009
Desaster And Decay 2009
Dead Soul Decline 2009
Mouth For War 2010
A dying breed 2018
The Funeral Cortege 2018
Killing Spree 2018
Breathe One's Last 2018
Vita Reducta 2009
Smashed To Pieces 2009
Running Scared 2009
Road Of Visions 2009
Black Evolution 666 2014

Тексти пісень виконавця: Burden Of Grief

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cae Fina La Lluvia 2021
Eneiky Al Moskerat 2018
Holy Water ft. Pee Wee Longway 2018
Jorge da Capadócia 2023
Ice Cream ft. Migos 2015
Hit and Miss 2001
Tumhi Ko Chahata Hai ft. Kavita Krishnamurthy 2000
Oh My Goodness 2015
In Their Own Way 2011
Me siento tan bien 1998