Переклад тексту пісні Hasret Kaldım - Burcu Güneş

Hasret Kaldım (оригінал)

Ağlayacaksan al gözlerimi
Seninmiş gibi dök yaşını
Kabuslarını ver al düşlerimi
Mışıl mışıl kapa gözlerini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Öyle kanadım ki ben sana
Akacak bir ben kalmadı
Öyle derindim ki ben sana
Atacak bir kulacım kalmadı
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Ağlayacaksan al gözlerimi
Seninmiş gibi dök yaşını
Kabuslarını ver al düşlerimi
Mışıl mışıl kapa gözlerini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Günahlarını gönder bana
Ben çekerim senin cehennemini
Öyle kanadım ki ben sana
Akacak bir ben kalmadı
Öyle derindim ki ben sana
Atacak bir kulacım kalmadı
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım
Öyle uzaktım ki ben sana
Avazı çıktığı kadar hasret kaldım

(переклад)

Якщо ти будеш плакати, візьми мої очі
Наливай свій вік, ніби він твій
Дай мені свої кошмари і візьми мої мрії
М’яко закрийте очі
пошли мені свої гріхи
Я візьму твоє пекло
пошли мені свої гріхи
Я візьму твоє пекло
Я так кровоточив
Мені нема чого бігти
Я був такий глибокий
Мені нема чого бити
Я був так далеко від тебе
Я так тужила, як це вийшло
Я був так далеко від тебе
Я так тужила, як це вийшло
Якщо ти будеш плакати, візьми мої очі
Наливай свій вік, ніби він твій
Дай мені свої кошмари і візьми мої мрії
М’яко закрийте очі
пошли мені свої гріхи
Я візьму твоє пекло
пошли мені свої гріхи
Я візьму твоє пекло
Я так кровоточив
Мені нема чого бігти
Я був такий глибокий
Мені нема чого бити
Я був так далеко від тебе
Я так тужила, як це вийшло
Я був так далеко від тебе
Я так тужила, як це вийшло