Переклад тексту пісні Kimsenin Suçu Yok - Buray

Kimsenin Suçu Yok (оригінал)

Kimsenin suçu yok
Kimsenin gücü yok
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Söylemem gerek bitirdin
Hemde çok severek
İhtirassız didişmeler bitirdi bizi
Tüketerek
Atma bir adım uğraşma
Dokunman boş gelecek
İhtirassız sevişmeler yitirdi bizi
İnciterek
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde can çekişen bir parça gururu da
Hakkın yok böyle kırmaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Taşı gözlerini bir mevsimlik uzaklara
Karış son bahara güneşlerime dokunma
Taşı varlığını meridyenler uzağıma
Karış kutuplara zamanlarıma dokunma
Kimsenin suçu yok
Kimsenin gücü yok
İçimde can çekişen bir parça gururu da
Hakkın yok böyle kırmaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya
Kimsenin suçu yok — Bu aşk bitecek
Kimsenin gücü yok — Kurtarmaya
İçimde sana inat aşkla yanan ruhumu da
Hakkın yok benden almaya

Kimsenin Suçu Yok (переклад)

ніхто не винен
ніхто не має влади
І моя душа, що горить любов'ю всупереч тобі
Ви не маєте права відібрати його в мене
Я повинен сказати, що ви закінчили
також дуже ніжно
Безвідповідальні сварки нас добили
шляхом споживання
Не роби ні кроку
Ваш дотик буде порожнім
Пристрасне заняття любов’ю втратило нас
через боляче
Ніхто не винен — Це кохання закінчиться
Ніхто не має сили — на допомогу
У мені вмирає частинка гордості.
Ви не маєте права так ламатися
Ніхто не винен — Це кохання закінчиться
Ніхто не має сили — на допомогу
І моя душа, що горить любов'ю всупереч тобі
Ви не маєте права відібрати його в мене
Відведіть очі на сезон
Не торкайся моїх сонечок до осені
Відсуньте свою присутність від меридіанів
Змішані стовпи не торкаються моїх часів
ніхто не винен
ніхто не має влади
У мені вмирає частинка гордості.
Ви не маєте права так ламатися
Ніхто не винен — Це кохання закінчиться
Ніхто не має сили — на допомогу
І моя душа, що горить любов'ю всупереч тобі
Ви не маєте права відібрати його в мене
Ніхто не винен — Це кохання закінчиться
Ніхто не має сили — на допомогу
І моя душа, що горить любов'ю всупереч тобі
Ви не маєте права відібрати його в мене