| Bu nasıl bir naz?
| Що це за жарт?
|
| Vurdumduymaz
| Непроникний
|
| Ben ardında yaşlı keman
| Я за старою скрипкою
|
| Sen deli saz
| ти божевільний саз
|
| Hangi telden bu?
| Що це за дріт?
|
| Ne hicaz ne de caz
| Ні хіджазу, ні джазу
|
| Sen çaldıkça ruhumda
| Як ти крадеш у моїй душі
|
| Başlar bir ayaz
| Починається мороз
|
| Kuytu bahçemde baharsın (Of!)
| Ти весна в моєму затишному саду (О!)
|
| Sen gül de güller utansın (Of!)
| Ти троянда, і троянди соромилися (О!)
|
| Nasıl da toprak kokarsın, of
| Як пахне землею,
|
| İçim yanar olmaz olmaz, ah
| Як тільки я горю, ах
|
| Ah, sen deli kız, ne güzel bakıyorsun
| О, ти божевільна дівчино, ти так гарно виглядаєш
|
| Kaç gel deli kız, kimleri yakıyorsun?
| Давай, божевільна, кого ти палиш?
|
| Takmış koluna sevdiğini, acıyor kalbim
| Вона носить свою любов на руці, моє серце болить
|
| Olmaz, olmaz
| ні ні
|
| Ah, sen deli kız, ne güzel bakıyorsun
| О, ти божевільна дівчино, ти так гарно виглядаєш
|
| Kaç gel deli kız, kimleri yakıyorsun?
| Давай, божевільна, кого ти палиш?
|
| Güm güm kalbim, çıkacak yerinden, eyvah
| Серце б’ється, воно зі свого місця, на жаль, вийде
|
| Olmaz, olmaz
| ні ні
|
| Kuytu bahçemde baharsın, of (Of!)
| Ти весна в моєму затишному саду, о (О!)
|
| Sen gül de güller utansın, of (Of!)
| Ви, троянди, соромтеся (О!)
|
| Nasıl da toprak kokarsın, of
| Як пахне землею,
|
| İçim yanar olmaz olmaz
| Я не буду горіти
|
| Ah, sen deli kız, ne güzel bakıyorsun
| О, ти божевільна дівчино, ти так гарно виглядаєш
|
| Kaç gel deli kız, kimleri yakıyorsun?
| Давай, божевільна, кого ти палиш?
|
| Takmış koluna sevdiğini, acıyor kalbim
| Вона носить свою любов на руці, моє серце болить
|
| Olmaz, olmaz
| ні ні
|
| Ah, sen deli kız, ne güzel bakıyorsun
| О, ти божевільна дівчино, ти так гарно виглядаєш
|
| Kaç gel deli kız, kimleri yakıyorsun?
| Давай, божевільна, кого ти палиш?
|
| Güm güm kalbim, çıkacak yerinden, eyvah
| Серце б’ється, воно зі свого місця, на жаль, вийде
|
| Olmaz, olmaz
| ні ні
|
| Ah, sen deli kız, ne güzel bakıyorsun
| О, ти божевільна дівчино, ти так гарно виглядаєш
|
| Kaç gel deli kız, kimleri yakıyorsun?
| Давай, божевільна, кого ти палиш?
|
| Güm güm kalbim, çıkacak yerinden, eyvah
| Серце б’ється, воно зі свого місця, на жаль, вийде
|
| Olmaz, olmaz | ні ні |