Переклад тексту пісні Don't Play with Me - Bun B, Pimp C

Don't Play with Me (оригінал)

You know why I’m mad?
Let me tell you why I’m mad
I’m mad because e’rybody on these records lyin
E’rybody lyin, everybody’s this big D-boy
E’rybody’s these hardco' gangstas
E’rybody gon' do this to each other when they see each other
And truth be told, we too blood
to be havin to much money in this rap game to be goin to war with each other
Don’t nobody wanna fight nobody in this rap game
Cause 98% of these dudes is cowards
Bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t-bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t-bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch-bitch-bitch-bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t-bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t-bitch don’t try to play with me, don’t try to play with me
Bitch don’t try to play with me, I ain’t to be played with (with)
Cause I’m a trill nigga, I be on some made shit
I be on some boss shit, never with a peon
Any city that I be in (be in) or corner that I be on (that I be on)
They know my face up in the hood like Leon (Leon)
Comin down candy poppin trunk, showin neon (neon)
AC blowin cold with a fresh, load of freon (freon)
Back the fuck up, when I gets my O.G.
on (G on)
Pussy niggaz pullin jacks and blame it on recession ('cession)
Talkin 'bout he feedin his family, that shit’s depressin ('pressin)
Ridin on them 30's but his kids still stressin (stressin)
Somebody need to teach his ass a motherfuckin lesson (lesson)
G’s start ridin (ridin) yo' ass start duckin (duckin)
You keep on playin hoe games and you’re bound to get a fuckin (fuckin)
You actin like a bitch (bitch) and that just ain’t the way to be (be)
Play with them other niggaz, bitch don’t try to play with me
Bitch don’t try to play with me, I ain’t with them games G
Always kept it pimpin, never played the game lamely
Got a G uniform, so you wanna claim G
Buy my fitted, put it on, it don’t make us the same, see?
I’m cut from a different cloth, came from a different womb
I’ma live a different life, you’re buried in a different tomb (tomb)
Playin a different tune (tune) you sing the same song
Barely got a bottom bitch, talkin 'bout yo' game’s strong (strong)
You must be kidding me, boy you a comedian
with jokes, while these bitches get broke any town you see me in
That’s the lane that we be in, always on the peak, stroll
Cause we cold, and we get this money nigga three-fold (fold)
Got that rap hustle (hustle) got that crack hustle (hustle)
Got that bitch sellin her pussy on the track hustle (hustle)
But you can’t break a bitch (bitch) that ain’t the way to be (be)
Play with them other niggaz, bitch don’t try to play with me
All my statements are MY statements, that’s how I feel
You got some people already feel the same way that might not like how they feel
But that’s how I feel
If you wanna get mad at me for the way I feel, then gon' get mad at ME
And a fight go with that, you feel me?

Don't Play with Me (переклад)

Знаєш чому я злий?
Дозвольте мені розповісти вам, чому я злюсь
Я злий, бо всі на цих записах брешуть
Усі брешуть, усі такі великі D-boy
Усі ці хардко-гангсти
Усі будуть робити це один з одним, коли побачать один одного
І по правді кажучи, ми теж кров
мати багато грошей у цій реп-грі, воювати одно з одним
Ніхто ні з ким не хоче битися в цій реп-грі
Бо 98% ціх хлопців — боягузи
Сука, не намагайся зі мною грати, не намагайся зі мною грати
Сука, не намагайся зі мною грати, не намагайся зі мною грати
Сука, не сука, не намагайся грати зі мною, не намагайся грати зі мною
Сука, не сука, не намагайся грати зі мною, не намагайся грати зі мною
Сука-сука-сука-сука не намагайся грати зі мною, не намагайся грати зі мною
Сука, не намагайся зі мною грати, не намагайся зі мною грати
Сука, не сука, не намагайся грати зі мною, не намагайся грати зі мною
Сука, не сука, не намагайся грати зі мною, не намагайся грати зі мною
Сука, не намагайся грати зі мною, зі мною не грати (з)
Тому що я негр із трюками, я на якому створеному лайні
Я був на босі, ніколи не з peon
Будь-яке місто, в якому я перебуваю (перебуваю в) або кут, у якому я нахожусь (у якому перебуваю)
Вони знають моє обличчя в капюшоні, як Леон (Леон)
Спускайся в сундучок для цукерок, показуй неон (неон)
AC продувається холодним свіжим, завантаженим фреоном (фреоном)
Повернись, коли я отримаю свій O.G.
увімкнено (G вкл.)
Pussy niggaz pullin jacks і звинувачують у цьому рецесію ('цесія)
Говоримо про те, що він годує у своїй сім’ї, це лайно депресин ('pressin)
Їздить на них 30 років, але його діти все ще напружуються (напружують)
Хтось повинен навчити свою дупу уроку (урок)
G’s start ridin (ridin) yo' ass start duckin (duckin)
Ви продовжуєте грати в ігри, і ви обов’язково отримаєте
Ти поводишся як стерва (сука), і це просто не спосіб бути (бути)
Грайте з ними іншими ніггерами, сука, не намагайтеся грати зі мною
Сука, не намагайтеся зі мною грати, я не з ними в ігри G
Завжди залишався сутенерським, ніколи не грав у гру погано
У мене форма G, тож ви хочете отримати G
Купіть мій одягнений, одягніть його, це не робить нас однаковими, розумієте?
Я вирізаний з іншої тканини, вийшов із іншого лона
Я буду жити іншим життям, ти похований в іншій гробниці (гробниці)
Граючи іншу мелодію (мелодію), ви співаєте ту саму пісню
У мене ледве є сучка знизу, гра "про те" сильна (сильна)
Ви, мабуть, жартуєте, хлопче, ви комік
з жартами, а ці суки розбиваються в будь-якому місті, в якому ти мене побачиш
Це смуга, по якій ми будемо завжди на піку, гуляємо
Тому що нам холодно, і ми отримуємо ці гроші, ніґґґер, утричі (кратно)
Отримую цю репу-гастлу (гамну) отримав цю крэк-шустлу (галужку)
Ця сучка продала свою кицьку на доріжці.
Але ви не можете зламати суку (суку), яка не є способом бути (бути)
Грайте з ними іншими ніггерами, сука, не намагайтеся грати зі мною
Усі мої заяви — це МОЇ твердження, я це відчуваю
Деякі люди вже відчувають те саме, що їм може не сподобатися
Але я так відчуваю
Якщо ти хочеш розсердитися на мене за те, що я відчуваю, то гнівайся на мене
І з цим ведеться бійка, ти відчуваєш мене?